プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
утеша́ть
[不完]/уте́шить-шу, -шишь 受過-шенный[完]〔comfort, console〕〈[対]〉慰める,元気づける;喜ばす
Её слова́ меня́ уте́шили.|私は彼女の言葉に慰められた
//утеша́ться
[不完]/[完]自分の心を慰める,気が休まる
[不完]/уте́шить-шу, -шишь 受過-шенный[完]〔comfort, console〕〈[対]〉慰める,元気づける;喜ばす
Её слова́ меня́ уте́шили.|私は彼女の言葉に慰められた
[不完]/[完]自分の心を慰める,気が休まる
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...