уход

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ухо́д1 [ウホート]

[ウホート][男1]〔leaving, retirement〕

①去ること,出て行くこと

//ухо́д из семьи́|家出

Мне́ позвони́ли пѐред са́мым //ухо́дом.|出かける直前に電話がかかってきた

②辞職,退職

//ухо́д с до́лжности|辞任,退任

③逃れること,回避

④死去

//ухо́д из жи́зни|死去

⑤没頭,熱中

ухо́д2 [ウホート]

[ウホート][男1]〔care, looking after〕〈за[造]の〉世話,ケア,看護

//ухо́д за детьми́|子どもたちの世話

рабо́тник по //ухо́ду за престаре́лыми|(お年寄りの)介護士

Она́ уста́ла от //ухо́да за больны́м му́жем.|彼女は病気の夫の看護で疲れた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む