プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ца́пать
[不完]/ца́пнуть-ну, -нешь 命-ни 受過-тый[完][一回]((俗))〈[対]〉
①(爪を立てて)つかむ,引っかく(цара́пать)
②〔完またс//ца́пать〕(素早く乱暴に)つかむ
//ца́пать пирожки́ с таре́лки|皿からピロシキをひっつかむ
[不完]/ца́пнуть-ну, -нешь 命-ни 受過-тый[完][一回]((俗))〈[対]〉
①(爪を立てて)つかむ,引っかく(цара́пать)
②〔完またс//ца́пать〕(素早く乱暴に)つかむ
//ца́пать пирожки́ с таре́лки|皿からピロシキをひっつかむ
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...