цель

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

це́л|ь [ツェーリ]

[ツェーリ][女10]〔target, aim, object〕

①標的

попа́сть в //це́ль｜（標的に）命中する

би́ть в //це́ль｜的を射る，的中する

мѝмо ‐це́ли｜的を外して

②目的，目標

‐це́ли и зада́чи｜目的と課題

дости́чь ‐це́ли｜目的を達する

Ц//Це́ль опра́вдывает сре́дство.｜目的が手段を正当化する

це́лью настоя́щей рабо́ты явля́ется вы́яснить [対]｜本論の目的は…を明らかにすることである（論文冒頭の定型文）

ста́вить себе́ ‐це́лью [対]

…を自分の目標とする

име́ть ‐це́лью [対]

…を目的とする

с ‐це́лью [生] [[不定形]]＝в ‐це́лях [生]

…のため，…の目的で

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）