цепляться

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[不完]

①〈за[対]に〉引っかかる，絡みつく（зацепля́ться）

//цепля́ться за гво́здь｜釘に引っかかる

②((話))〈за[対]〉〈考えなどに〉こだわる，執着する

③((俗))〈к[与]に〉からむ

Ты́ цепля́ешься к ка́ждому сло́ву.｜お前はいちいち言葉尻を捉えてからむなあ

④((話))（物事が）連鎖的に起こる，生じる

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...