プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
час|ы́ [チスィー]
[チスィー]-о́в[複]〔clock, watch〕時計
ручны́е [нару́чные] //часы́｜腕時計
стенны́е [карма́нные] //часы́｜壁［懐中］時計
песо́чные [со́лнечные] //часы́｜砂［日］時計
электро́нные [цифровы́е] //часы́｜電子［デジタル］時計
бо́й ‐часо́в｜時計の打つ音
часова́я [мину́тная, секу́ндная] стре́лка ‐часо́в｜時針［分針，秒針］
завести́ //часы́｜時計のねじを巻く
поста́вить //часы́｜時計を合わせる
взгляну́ть [посмотре́ть] на //часы́｜時計を見る
прове́рить //часы́｜時計の具合を調べる
Ч//Часы́ иду́т пра́вильно [непра́вильно].｜時計は正確に動いている［狂っている］
Ч//Часы́ спеша́т [отстаю́т] на пя́ть мину́т.｜時計は5分進んでいる［遅れている］
Ч//Часы́ ста́ли [останови́лись].｜時計が止まった
По мои́м ‐часа́м [на мои́х ‐часа́х] де́сять.｜私の時計では10時だ
как //часы́
規則正しく
ча́сики
-ов[複]〔指小〕