プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
честн|о́й [сн]
[сн][形2]
①((旧))聖なる
//честно́й кре́ст|聖十字架
②((旧・民話・詩))尊敬すべき,栄えある,立派な
‐честна́я ма́ть
((話))(喜び・驚きを表し)何ということ
при всём ‐честно́м наро́де [при все́й //честно́й компа́нии]
皆の前で,衆人環視のもと
[сн][形2]
①((旧))聖なる
//честно́й кре́ст|聖十字架
②((旧・民話・詩))尊敬すべき,栄えある,立派な
((話))(喜び・驚きを表し)何ということ
皆の前で,衆人環視のもと
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...