プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
шлифова́ть
-фу́ю, -фу́ешь 受過-о́ванный[不完]/от//шлифова́ть[完]〈[対]〉
①〚技〛磨く,研磨する
②磨く,研ぎ澄ます
//шлифова́ть сво́й сти́ль|自分のスタイルを磨く
//шлифова́ть у́ши
だます
//шлифова́ть мозги́ [与]
((俗))…の気持ちを自分の望む方向に持って行く,…に影響を与える
-фу́ю, -фу́ешь 受過-о́ванный[不完]/от//шлифова́ть[完]〈[対]〉
①〚技〛磨く,研磨する
②磨く,研ぎ澄ます
//шлифова́ть сво́й сти́ль|自分のスタイルを磨く
だます
((俗))…の気持ちを自分の望む方向に持って行く,…に影響を与える
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...