шлёп

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

шлёп

[間]

①((述語))шлёпать(ся), шлёпнуть(ся)の過去形の代用

Ш//Шлёп его́ по спине́.|彼の背中をピシャンと打った

Ш//Шлёп на зе́млю.|地べたにバタリと倒れた

②((擬音))ピシャリ,ピシャ,バシャン

«Шлёп-шлёп», — слы́шались зву́ки неподалёку.|ピシャピシャという音が近くから聞こえていた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む