プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
шо́к
[男2]〔shock〕〚医〛ショック,衝撃
в состоя́нии //шо́ка|ショック状態
вы́йти из //шо́ка|ショック状態から立ち直る
не́рвный //шо́к|神経性ショック
в //шо́ке
極度の抑圧,自失状態
От э́того изве́стия все́ бы́ли в //шо́ке.|この知らせに皆呆然とした
шо́ковый
[形1]
‐шо́ковая терапи́я|ショック療法
[男2]〔shock〕〚医〛ショック,衝撃
в состоя́нии //шо́ка|ショック状態
вы́йти из //шо́ка|ショック状態から立ち直る
не́рвный //шо́к|神経性ショック
極度の抑圧,自失状態
От э́того изве́стия все́ бы́ли в //шо́ке.|この知らせに皆呆然とした
[形1]
‐шо́ковая терапи́я|ショック療法
東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...