プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
шо́к
[男2]〔shock〕〚医〛ショック,衝撃
в состоя́нии //шо́ка|ショック状態
вы́йти из //шо́ка|ショック状態から立ち直る
не́рвный //шо́к|神経性ショック
в //шо́ке
極度の抑圧,自失状態
От э́того изве́стия все́ бы́ли в //шо́ке.|この知らせに皆呆然とした
шо́ковый
[形1]
‐шо́ковая терапи́я|ショック療法
[男2]〔shock〕〚医〛ショック,衝撃
в состоя́нии //шо́ка|ショック状態
вы́йти из //шо́ка|ショック状態から立ち直る
не́рвный //шо́к|神経性ショック
極度の抑圧,自失状態
От э́того изве́стия все́ бы́ли в //шо́ке.|この知らせに皆呆然とした
[形1]
‐шо́ковая терапи́я|ショック療法
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...