プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
штан|ы́
-о́в[複]〔trousers〕((話))ズボン
ко́жаные //штаны́｜皮ズボン，レザーパンツ
наде́ть [сня́ть] //штаны́｜ズボンをはく［脱ぐ］
оста́ться без ‐штано́в
((俗))無一文になる，零落する
проси́живать [протира́ть] //штаны́
((俗))無為に時を過ごす，のらくらする
наложи́ть (по́лные) //штаны́
((俗))びっくりする，腰を抜かす
радо́сти по́лные //штаны́
((俗))喜び過ぎ（周囲がいぶかるほど大げさに嬉しがること）
Пифаго́ровы //штаны́
((学生・戯))ピタゴラスの定理
штани́шки
-шек, -шкам[複]〔指小〕