шутя

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

шутя́

[副]

①冗談で,ふざけて

О́н о́бнял её //шутя́.|彼はふざけて彼女を抱きしめた

②容易に,たやすく

Учи́лась она́ //шутя́.|彼女は苦もなく勉強した

//шутя́ подня́ть тяжёлую шта́нгу|重いバーベルを軽々と持ち上げる

не //шутя́

真剣に,とても強く

Она́ полюби́ла его́ не //шутя́.|彼女は彼に本気でほれた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む