щепка

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ще́пк|а

複生-пок[女2]〔chip, sliver〕木片,木切れ,木っ端

в ‐ще́пки разби́ть [разнести́]

((話))完全に,決定的に粉砕する

худо́й как //ще́пка

とても痩せている,痩せ細っている

Ле́с ру́бят — ‐ще́пки летя́т.

((諺))大事業には多少の犠牲はつきものだ(←木を切れば木っ端が飛ぶ)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む