プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
э́тот [エータト] [エータ] [エータ] [エーチ]
[エータト]((男))э́того [ヴァ], э́тому, э́тот/э́того, э́тим, об э́том,э́та[エータ]((女))э́той, э́той, э́ту, э́той, об э́той;э́то[エータ]((中))э́того, э́тому, э́то, э́тим, об э́том;э́ти[エーチ]((複))э́тих, э́тим, э́ти/э́тих, э́тими, об э́тих[代]((指示))〔this, that〕
①((空間的・時間的に近い事物・人を指して))この,その(★しばしばто́тと対比して)
То́т и́ли э́тот до́м?|あの家か,この家か
в э́тот ра́з|今度は
в э́том году́|今年(に)
э́той весно́й|今年の春に
на э́той у́лице|この通りに
на э́той неде́ле|今週(に)
в э́то вре́мя|そのとき
в э́ти выходны́е|今週の土日に
②((既に述べられた事物・人,話題となっている事物・人を指して))この,その
О́н хорошо́ зна́ет англи́йский и мно́го чита́ет на э́том языке́.|彼は英語をよく知っていて,その言語でたくさん読んでいる