зарубе́ж|ье
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中4]〔foreign countries〕①（諸）外国обще́ственное мне́ние ‐зарубе́жья｜海外の世論бли́жнее //зарубе́жье｜旧ソ連諸国②((集合))…
прохла́дн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ден, -дна[形1]〔cool〕①涼しい‐прохла́дная пого́да｜涼しい天候②冷淡な，ひややかな‐прохла́дное отноше́ние｜冷淡な態度
гры́зть [グルィースチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グルィースチ]-зу́, -зёшь 命-зи́ 過гры́з, -зла 能過-зший 受過-зенный[不完]〔gnaw, nibble, nag〕〈[対]〉①〔完раз//гры́зть〕かじる，噛…
церко́вн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔church〕教会の，教会での‐церко́вная колоко́льня｜教会の鐘楼//церко́вный пра́здник｜教会が定める祝日//церко́вный календа́рь｜教会暦//…
поли́ц|ия [パリーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パリーツィヤ][女9]〔police〕①警察та́йная //поли́ция｜秘密警察бы́ть под надзо́ром ‐поли́ции｜警察の監視下にある②警察署③…
сотру́дничать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]〔collaborate〕①〈с[造]と〉共同して働く［活動する］，協力する，提携する②職員［執筆者など］として働く，勤める//сотру́дни…
повя́зк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-зок[女2]〔band, bandage〕①（腕章・目隠しなどに用いる）細い布②包帯наложи́ть ‐повя́зку на ра́ну｜傷に包帯をするма́рлевая /…
профессиона́льн|ый [プラフィシアナーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラフィシアナーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔professional, occupational〕①職業の②プロの，本職の‐профессиона́льное образова́ние…
де́ятель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]／//де́ятельница[女3]〔agent〕活動家полити́ческий //де́ятель｜政治家//де́ятель нау́ки｜科学者//де́ятель иску́сства｜芸術家
отме́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔abolition, cancellation〕廃止，取り消し，中止，キャンセル，解除//отме́на пригово́ра｜判決の取り消しв ‐отме́ну [生]…を廃して，改めて…
бага́ж [バガーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [バガーシ]-а́[男4]〔baggage, luggage〕((単))①((集合))（旅客）手荷物ручно́й //бага́ж｜（飛行機の）機内持ち込み手荷物//багажо́м｜手荷…
значо́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -чка́[男2]〔badge, mark〕①バッジ，記章приколо́ть //значо́к｜バッジをつける②符号，略号，しるしматемати́ческий //значо́к｜数学…
ора́нжев|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔orange〕オレンジ色の，だいだい色の//ора́нжевый со́лнечный све́т｜オレンジ色の陽光О‐Ора́нжевая револю́цияオレンジ革命（2004年のウクラ…
удобре́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔fertilization, fertilizer〕①施肥②肥料органи́ческое //удобре́ние｜有機肥料
защи́тн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔protective, camouflage〕①防御の，保護の，防護の‐защи́тные очки́｜防護メガネ，ゴーグル②保護色の，カーキ色の‐защи́тная о…
кани́кулы [カニークルィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カニークルィ]-ул[複]〔vacation〕（通例学校・大学の）休暇Я́ провёл ле́тние //кани́кулы за грани́цей.｜私は夏休みを国外で過ごしたканикуля́рн…
вы́работка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]〔manufacture, production〕①製造，生産，制作②生産物，生産高③((話))稼ぎ高④((話))仕上げ⑤((通…
анке́т|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔questionnaire〕①アンケート用紙；調査表②アンケート調査（опро́с）‐анке́тный[形1]
выпускни́|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男2]／‐выпускни́ца[女3]〔final-year student〕①（卒業を控えた）最高学年生②卒業生
ку́рт|ка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]〔anorak, jacket〕ジャンパー；（丈の長くない）コートко́жаная //ку́ртка｜皮ジャン‐ку́рточка複生-чек[女2]((話))〔指小・愛称〕‐ку…
ты́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 前о -е, в -у́ 複-ы́[男1]〔back, rear〕①後ろ，後部②〚軍〛銃後，国内戦線③((複))〚軍〛後方支援（⇔фро́нт）④国全体，…
христиани́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-а́не, -а́н, -а́нам[男10]／христиа́нка複生-нок[女2]〔Christian〕キリスト教徒
фина́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔ending, final〕①終り，結末，フィナーレ②〚スポ〛決勝戦//фина́льный[形1]
ве́жлив|ый [ヴェージリヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴェージリヴイ]短-ив[形1]〔polite〕丁寧な，礼儀正しい//ве́жливый челове́к｜礼儀正しい人//ве́жливый отка́з｜丁寧な断り‐ве́жливо[副]‐ве́жлив…
просту́д|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔cold〕風邪；（体の）冷えзаболе́ть ‐просту́дой｜風邪をひくвы́лечить ‐просту́ду｜風邪を治すлека́рство от ‐просту́ды｜風邪薬‐просту́дны…
кита́ец
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́йца[男3]／китая́нка複生-нок[女2]〔Chinese〕中国人
ли́чност|ь [リーチナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リーチナスチ][女10]〔personality〕①人格，個性，人柄，人となりчелове́ческая //ли́чность｜人格разви́тие ‐ли́чности ребёнка｜子どもの…
заво́дск|ий [ц] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][形3]，заводско́й[ц][形4]〔factory〕①工場の‐заво́дские [‐заводски́е] корпуса́｜工場の建物②飼育場の，繁殖用の//заво́дский ж…
передов|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]〔forward, progressive〕①先頭の，先導の；〚軍〛前線の//передово́й ко́нь｜先頭を行く馬②先進的な，最先端の，進歩的な‐перед…
доброду́шн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-шен, -шна[形1]〔good-natured〕温厚な，人柄のよい，親切な//доброду́шный хара́ктер｜温厚な性格‐доброду́шно[副]
НАТО [ナート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナート](不変)[男]／[中]NATO，北大西洋条約機構（Организа́ция Североатланти́ческого догово́ра）на́товский[形3]
анали́тик
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔analyst〕①（自分の行動・体験の）分析に長じた人；よく反省する人②科学的分析の専門家，分析者③((話))解析幾何学の教師
заве́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔covenant〕((雅))遺訓，教訓，遺言//заве́ты отцо́в｜父祖の遺訓Ве́тхий [Но́вый] З//Заве́т旧約［新約］聖書
прохожде́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔passing, passage〕①通ること，通行②走破，踏破③通過④掘り進むこと⑤（検査に）パスすること⑥登用…
привлече́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔attraction〕引きつける［引き込む，引き寄せる］こと；勧誘［誘致］（すること）；援用，引用；（責任などを）追求すること//привлече́ние и…
актёр [アクチョール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アクチョール][男1]〔actor〕①俳優，役者（★女性はактри́са；→арти́ст[比較]）②((通例述語))((話))猫かぶり（の人）О́н //актёр!｜や…
опла́чивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／оплати́ть-ачу́, -а́тишь 受過-а́ченный[完]〔pay (for)〕〈[対]〉①〈費用・代金・報酬を〉支払うкорреспонде́нция с опла́ченным от…
наименова́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔name〕((文))名，名称официа́льное //наименова́ние｜正式名称то́чное //наименова́ние｜正確な名称
анте́нн|а [э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][女1]〔antenna〕①アンテナ，空中線②((通例複))（昆虫の）触角，触毛‐анте́нный[形1]＜①
гара́ж
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男4]〔garage〕①ガレージ，車庫②((俗))((知らない人への呼びかけ))おいちょっと，あんたгара́жный[形1]//гара́жный кооперати́в｜…
эколо́г|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔ecology〕①生態学，エコロジー②生態系，（自然）環境хоро́шая [плоха́я] //эколо́гия｜よい［悪い］環境защи́та ‐эколо́гии｜…
учрежде́н|ие [ウチリジヂェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウチリジヂェーニエ][中5]〔founding, establishment〕①設立，創立//учрежде́ние акционе́рного о́бщества｜株式会社の設立②施設，機…
фа́ктор [ファークタル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ファークタル][男1]〔factor〕①要因，要素//фа́ктор вре́мени｜時間的要因［制約］челове́ческий //фа́ктор｜人的要因，ヒューマンファクタ…
горячи́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -чу́сь, -чи́шься[不完]／раз//горячи́ться[完]〔get excited〕興奮する，いきり立つ；〈от[生]で〉（体が）熱くなる，ほてる//горячи́ться по пустя…
дворе́ц [ドヴァリェーツ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドヴァリェーツ]-рца́[男3]〔palace〕①宮殿，御殿Зи́мний //дворе́ц｜冬宮②会館//дворе́ц культу́ры｜文化会館Д//Дворе́ц бракосочет…
гениа́льн|ый [ギニアーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ギニアーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔ingenious〕①天才の，天賦の才能を有する//гениа́льный компози́тор｜天才作曲家②（作品などが…
экипа́ж [エキパーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エキパーシ][男4]〔crew, carriage〕①乗組員，乗務員，搭乗員，船員//экипа́ж косми́ческого корабля́｜宇宙船の乗員②陸上海兵団…
па́чка [パーチカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パーチカ]複生-чек[女2]〔bundle, pack〕①同種のものが1つにまとまったもの，束，包み，1パック//па́чка ча́я｜お茶１パック②〚バレ…
военнослу́жащ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (形6変化)[男名]／‐военнослу́жащая[女名]〔serviceman, servicewoman〕現役軍人
переворо́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔revolution〕①激変，大変動，大変革②〚政〛革命，政変，クーデターвое́нный //переворо́т｜軍事クーデター③宙返り//пер…