guazzatóio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩（馬などを洗ったり水を飲ませたりする）池.
Inter
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩インテル（ミラノを本拠地とするサッカーチーム）.
vo'
- 伊和中辞典 2版
- ⸨トスカーナ⸩ ＝voglio（volere の1・単・現・直説法）
spericolato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 無謀な, 無鉄砲な, 無茶ばかりする ragazzo ～｜向こう見ずな少年. 2 ⸨トスカーナ⸩臆病な, びくびくした. [名](男)［(女) -a］ 1 無…
bookmaker
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕ブックメーカー, 競馬賭博の胴元, ノミ屋.
pinzo2
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩いっぱいの, あふれるほどの；（人が）満腹した.
seccherèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩（残りものの）ぽろぽろに乾いたパンのかけら.
fonoriproduttóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)音声再生装置, レコード・プレーヤー；ラウド・スピーカー.
crinolina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘服〙（クリノリンを用いて膨らませた）フープ・スカート.
ammannare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 ⸨トスカーナ⸩（刈った小麦などを）束ねる. 2 ⸨古⸩準備する.
Carlomagno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘史〙シャルルマーニュ, カール大帝（742‐814）.
castagnàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)カスタニャッチョ（クリの粉と卵などで作るトスカーナ地方のケーキ）.
raccorcire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io raccorcisco］⸨トスカーナ⸩ ＝raccorciare
rifinitézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 みごとな仕上がり. 2 ⸨トスカーナ⸩疲労困憊(こんばい).
rinfrinzellare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rinfrinzèllo］⸨トスカーナ⸩継ぎ当てをする, 繕う.
bunker1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 （船の）燃料庫；貯蔵庫. 2 （ゴルフの）バンカー.
cortina1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 幕, 垂れ幕, カーテン ～ di un letto｜寝台の垂れ幕. 2 遮蔽(しゃへい)物, 目隠し ～ di nebbia｜霧の幕 ～ di fumo｜煙幕 ～ di ferro…
berlingòzzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘料〙（トスカーナの）アニス酒入りドーナツ型ケーキ.
strónco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -chi］⸨トスカーナ⸩ ＝stroncato
cavaiòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩石工(いしく), （大理石の）採石工.
Arézzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩アレッツォ（イタリア中部トスカーナ州の都市）. ⸨略⸩AR
toscaneggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io toscanéggio］［av］トスカーナふうに話す［書く］.
scardassare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〘織〙（羊毛, 麻などをカード機で）梳(す)く. 2 虐待する.
gol
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（サッカーの）得点を入れること.［英語 goal のイタリア語形］
pènero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（ショールやカーペットなどの）織物の端のたて糸によるフリンジ.
moquette
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕モケット（床などに張る羊毛または合成繊維のカーペット）.
granturismo, gran turismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［無変］〘車〙グラントゥリズモ, グランド・ツーリング・カー.
toscanerìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨蔑⸩トスカーナ特有の言い回しを好んで乱用すること.
fustanèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（ギリシアで男子が用いる白いリンネルの）短いスカート.
stamani, ⸨文⸩stamane
- 伊和中辞典 2版
- [副]今朝（＝stamattina）. ▼主にトスカーナ地方で用いられる.
Sampdòria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩サンプドーリア（ジェーノヴァを本拠地とするサッカー・チーム）.
scerpellino
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩（トラホームなどでまぶたが）肥厚してめくれた, 赤くなった.
sciamannóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨トスカーナ⸩だらしのない人；ぞんざいな仕事をする人.
blocchista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］メーカー直販［アウトレット］業者.
ràgas
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］ラガス（サルデーニャ島の民族衣装で男性用スカート）.
centravanti
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（サッカーの）センター・フォワード. [同]centrattacco
ristornare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io ristórno］［es］⸨トスカーナ⸩（ボールなどが）はね返る.
rollare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ròllo］（カーテン, ハンモックなどを）きつく巻く, 丸める.
scornacchiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io scornàcchio］⸨トスカーナ⸩ ＝scorbacchiare
sfilaccicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sfilàccico］⸨トスカーナ⸩ ＝sfilacciare
palléggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（バスケット, サッカーの）ドリブル；（テニスの）ラリー；パス.
manovrato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 機動性のある. 2 （サッカーなどで）パスワークが巧みな.
mantecato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘料〙マンテカート（きめ細かく柔らかいソフト・アイスクリーム）.
costaggiù
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨トスカーナ⸩そちら, あちら；（下方を指して）向こうに, かなたに.
favule
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 ソラマメ畑. 2 ソラマメの枯れた茎, 株.
saccenterìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)知ったかぶり；学者ぶること ～ calcistica｜サッカー通.
co'
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]⸨トスカーナ, 文⸩coi (con + i)の語尾切断形.
pacchèo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨トスカーナ⸩まぬけ, ばか, あほう.
schedina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 小さなカード（用紙）, 伝票. 2 トトカルチョの投票用紙.
improsciuttire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io improsciuttisco］［es］⸨トスカーナ⸩やせ細る.