报录 bàolù
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞科挙試験に合格したことを受験者に知らせる．～人／合格通知を受けた科挙受験者．
报命 bàomìng
- 中日辞典 第3版
- [動]＜書＞復命する．命ぜられた件の結果を報告する．
报社 bàoshè
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞社．家，个．他在～当编辑biānjí／彼は新聞社で編集委員をしている．
报效 bàoxiào
- 中日辞典 第3版
- [動]恩に報いるために努力する．～国家／国家のために尽力する．力图～／力の限り恩に報いる．
报信 bào//xìn
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）消息を知らせる．通风～／消息を敵方にもらす．内通する．有了什么事情你…
报纸 bàozhǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]1 新聞．▶一般に日刊紙をさす．［枚数］张；［部数］份fèn．订～／新聞を定期購読する．据jù一&#x…
大字报 dàzìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]壁新聞．大字報．张zhāng，篇piān．[参考]大きな紙に評論・批判・要求などを書いて壁に張り出したもので，ニュースは…
登报 dēng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞に載せる．～寻xún人／新聞に尋ね人の広告を載せる．
通报 tōngbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （多く上級機関から下級機関へ文書で）通達する．～嘉奖jiājiǎng／通達をもって褒賞する．2 取り次ぐ．3 （名前…
虚报 xūbào
- 中日辞典 第3版
- [動]いつわりの報告をする．でたらめの申告をする．▶水増しの報告についていうことが多い．～账目zhàngmù／勘定を水増し…
飞报 fēibào
- 中日辞典 第3版
- [動]急いで知らせる．
画报 huàbào
- 中日辞典 第3版
- [名]画報．グラフ雑誌．本，册．
日报 rìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔晚报wǎnbào）日刊新聞．▶通常は朝刊をさす．阅读yuèdú～／朝刊を読む．订d�…
表报 biǎobào
- 中日辞典 第3版
- [名]図表や報告書．
晨报 chénbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（新聞の）朝刊．[注意]固有名詞としても使われ，中華民国期に上海で発行された新聞の名としても有名．
呈报 chéngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]（書面で）報告する，上申する．～上级机关审批shěnpī／上級機関に報告して指示を仰ぐ．
板报 bǎnbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（黒板に書いた）壁新聞．黒板新聞．
报案 bào//àn
- 中日辞典 第3版
- [動]（警察に）事件を届け出る．向公安局报了案／警察に通報した．～人／事件の届出人．
报道 bàodào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]報道する．～考古kǎogǔ新发现／考古学上の新発見を報道する．各报都在…
报关 bào//guān
- 中日辞典 第3版
- [動]通関手続きをする．通関申告をする．你有什么东西要～吗？／なにか申告する品物がありますか…
报话 bàohuà
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]無線通信をする．→~报话机jī／．～员／通信員．2 [名]通信文．
报审 bàoshěn
- 中日辞典 第3版
- [動]上層部に提出して審査を受ける．设计方案已向城建部门～／デザイン案はすでに都…
报童 bàotóng
- 中日辞典 第3版
- [名]街頭で新聞を売る子供．新聞売り子．
报喜 bào//xǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]めでたい成果を報告する．喜ばしいことやうれしいことを知らせる．向国庆节～／国慶節に向けて成果を報告する．
填报 tiánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]表を作成して（上級機関に）届ける．每月～生产进度／毎月，生産の進み具合を表にして報告する．
情报 qíngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （機密性を帯びた）情報．个．军事jūnshì～／軍事情報．刺探cìtàn～／情報を探る…
公报 gōngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 公報．コミュニケ．声明．项．发表～／コミュニケを発表する．新闻～／プレスコミュニケ．联合～…
剪报 jiǎnbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］新聞の切り抜きをする．スクラップする．2 [名]新聞の切り抜き．スクラップ．
办报 bàn//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 新聞を編集して発行する．2 新聞社を経営する．
报表 bàobiǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]（上級機関に届ける）報告表．
报偿 bàocháng
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．償う．他热心于公益事业，并bìng不希望～／彼はいっ…
报仇 bào//chóu
- 中日辞典 第3版
- [動]かたきを討つ．復讐(ふくしゅう)する．～雪恨xuěhèn／かたきを討ち恨みを晴らす．替她～／彼女のかたき…
报端 bàoduān
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞紙面上の一部分．
报废 bào//fèi
- 中日辞典 第3版
- [動]物品や設備を廃棄処分にする．这架机器jīqi太旧，快～了／この機械はたいへん古くなっ…
报价 bàojià
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］＜経済＞オファーする．値段をつける；相場を知らせる．只要接到你们的通知…
报捷 bào//jié
- 中日辞典 第3版
- [動]戦勝を知らせる；成功を知らせる．向全国人民～／全国の人々に吉報を伝える．
报收 bàoshōu
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞（証券市場で）取引終了を告げる．以高点位～／高値で（取引を）終了する．
报数 bào//shù
- 中日辞典 第3版
- [動]数を報告する．
报业 bàoyè
- 中日辞典 第3版
- [名]マスコミ業．
摘报 zhāibào
- 中日辞典 第3版
- [動]ダイジェストして報告・報道する．▶書名や文章のタイトルに用いることが多い．
战报 zhànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]戦況に関する公式報道．
答报 dábào
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．恩返しをする．▶“报答”とも．
捷报 jiébào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 勝利の知らせ．勝報．～频传pínchuán／勝利の知らせが次々と伝わってくる．2 ＜旧＞科挙試験の合格通知．
禀报 bǐngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]上申する．報告する．取り次ぐ．～上司／上司に報告する．据实～／ありのままを報告する．
抄报 chāobào
- 中日辞典 第3版
- [動]原本の写しや副本を上層部に回す．
酬报 chóubào
- 中日辞典 第3版
- [動]（金品または行為で）報いる；お礼をする．～救命jiùmìng之恩／助けてもらったことに対してお礼をする．
海报 hǎibào
- 中日辞典 第3版
- [名]（演劇や映画などの）ポスター．刷～／ポスターを張り付ける．张贴zhāngtiē～／ポスターを張る．
谎报 huǎngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 虚報．うその報告．2 うその報告をする．～军情jūnqíng／戦況についてうその報告をする．
小报 xiǎobào
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）小型新聞．タブロイド判．
匿报 nìbào
- 中日辞典 第3版
- [動]（事実を）隠蔽して報告しない．～年龄／実年齢を伏せて報告しない．