…したい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mögen; möchte.…～と思う｜wollen
空耳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gehörhalluzination [女]～だった｜Das war ein Gehörhalluzination.
促す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- drängen, auf|fordern 〔j4 zu et3〕; (促進する) fördern
こんがり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～焼けた｜(肉が) schön braun gebraten; (お菓子が) schön braun gebacken; (人が) schön braun gebrannt
出版
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Veröffentlichung [女]; Herausgabe [女]～する｜veröffentlichen; heraus|geben; publizieren; verlegen.～される｜veröffent…
非凡《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- genial; außergewöhnlich; ungewöhnlich
所属《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|gehören 〔j-et3〕; gehören 〔zu+3〕
調べ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (音曲) Melodie [女], Weise [女]; (尋問) Verhör [中]～を受ける｜verhört werden.～がつく｜Die Erkundigung ist erledigt. / Die F…
和解
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Versöhnung [女]～する｜sich4 versöhnen;sich4 vertragen｜〔mit+3〕
破壊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zerstörung [女]; Verwüstung [女]～する｜zerstören, vernichten.～的な｜destruktiv.～活動防止法Radikalengesetz [中]～工…
盛り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Höhepunkt [男]～である｜auf dem Höhepunkt〈Gipfel〉 stehen
通常
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- normalerweise; gewöhnlich.～の｜gewöhnlich; normal; üblich
ひしゃく【柄杓】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schöpflöffel [男]
もたもた《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zögern; trödeln
聴取
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 事情を～する｜vernehmen.ラジオを～する｜Radio hören.～者Rundfunkhörer [男]
消化
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verdauung [女]～する｜verdauen.～のよい｜leicht verdaulich.～の悪い｜schwer verdaulich.～不良を起こした｜Die Verdauung ist gestört.…
図る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 自殺を～｜einen Selbstmord versuchen.公益を～｜für die öffentliche Interesse ein|setzen
付属《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zugehörig.～品Zubehör [中]
人伝て《に聞く》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- indirekt hören 〔von+3;über+4〕; vom Hörensagen kennen
荷揚げ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Löschung [女]～する｜Güter löschen; aus|laden 〔et4 aus+3〕
尋問
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verhör [中]～する｜verhören; befragen
奨励
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Förderung [女]～する｜fördern
フランス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Frankreich.～の｜französisch.～語Französisch [中]
ばらばら《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- losgelöst.～に｜zusammenhanglos; getrennt.～になる｜gelöst〈einzeln, auseinander〉 werden.～事件Leichenzerstückelung […
凝る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (熱中する) sich4 begeistern 〔für+4〕; schwärmen 〔für+4〕.肩が～｜steif werden
妨害
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Störung [女]～する｜hindern 〔j4 an〈bei〉+3〕, stören 〔j4 in〈bei〉+3〕
局部《的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- örtlich.～麻酔Lokalanästhesie [女]; örtliche Betäubung [女]
適する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- passen 〔zu+3; für+4〕; sich4 eignen 〔zu+3;für+4〕.適した｜passend; geeignet; gut
緊張
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spannung [女]; Anstrengung [女]～した｜〔an〕gespannt, angestrengt; nervös.～する｜nervös werden.～緩和Entspannung [女]
型
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Form [女]; (モデル) Modell [中]; Typ [男]～にはまった｜stereotyp.～を破る｜gegen die Tradition verstoßen.～通りの｜stereotyp; schabl…
ボタン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Knopf [男]～を掛ける｜zu|knöpfen.～を外す｜auf|knöpfen.～をつける｜einen Knopf an|nähen
備える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 vor|bereiten 〔für+4;auf+4〕; vor|sorgen 〔für+4〕.老後に～｜sich4 auf das Alter vor|bereiten
訳語
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- この語に対応するドイツ語の～がない｜Es gibt keine wörtliche Übersetzung für dieses Wort im Deutschen.
振興
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Förderung [女]～する｜fördern
体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Körper [男]; Leib [男]～の｜körperlich.～によい〈悪い〉｜gesund〈ungesund〉.～を大事にする｜sich4 schonen.～を壊す｜krank wer…
交代・交替
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ablösung [女]; Abwechslung [女]～する｜sich4 ab|wechseln 〔mit+3〕; (相互に) sich4 ab|lösen〈ab|wechseln〉.～制das abwechseln…
東
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Osten [男]～の｜östlich.～へ｜nach Osten.…の～に｜östlich von+3.～海岸Ostküste [女]～風Ostwind [男]～側Ostseite [女]
個
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stück [中]リンゴ５～｜fünf Äpfel; (買い物で) Apfel fünf Stück!
疲れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- müde werden.疲れた｜müde; erschöpft.疲れた顔をして｜mit einem müden Gesicht.疲れ切った｜völlig ersch�…
曇る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- trübe werden; sich4 bewölken; sich4 bedecken.曇った｜wolkig; bewölkt; bedeckt; trübe
堅苦しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- steif; förmlich.～ことは抜きにしましょう｜Lassen wir mal ohne große Förmlichkeit gehen!
なるべく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- möglichst.～早く｜so bald wie möglich; möglichst schnell.～ならきょう｜womöglich heute
解決
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lösung [女]～する｜lösen.…への～策を見出す｜eine Lösung für+4 finden
運ぶ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (手で) tragen, bringen; (乗物で) transportieren; fördern.足を～｜sich4 hin|bemühen.完成の運びとなる｜die letzte Hand legen 〔…
消費
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verbrauch [男]; Konsum [男]～する｜verbrauchen; konsumieren.～者Verbraucher [男]～者物価Verbraucherpreis [男]～税Verbrauch〔s〕steuer [女]…
解く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔auf|〕lösen; aus|packen.契約を～｜einen Vertrag lösen.誤解を～｜Missverständnis auf|klären.職を解かれる｜sein…
宣伝
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Werbung [女]; Propaganda [女]～する｜werben 〔für+4〕; Reklame machen 〔für+4〕.～カーReklamewagen [男]; Informationswagen […
可能《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- möglich.～である｜können.～ならば｜wenn möglich, möglicherweise.～性｜Möglichkeit [女]
特殊《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- besonder, eigenartig, speziell.～学級Sonderklasse [女]～鋼Spezialstahl [男]～効果Spezialeffekt [男]～事情besondere Umstände [複]～性…
正式
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の｜förmlich; ordentlich; formell; offiziell.～に｜offiziell.～な｜offiziell.～な手続きを踏む｜offizielles Verfahren an|wenden.～…