下記《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- folgend.日時は~の通り|Der Termin ist wie unten erwähnt.
ついていく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- folgen 〔j-et3〕
筋道
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Logik [女]~の通った|logisch; konsequent.~立てて|in logischer Reihenfolge
失敗
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Misserfolg [男]; Misslingen [中]~する|(物事が) missglücken, misslingen 〔j3〕; scheitern, fehl|schlagen.~に終わる|keinen Erfolg …
守る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (防ぐ) schützen 〔j-et4 vor+3〈gegen+4〉〕; (力で) verteidigen 〔j-et4 gegen+4〕; (規則を) befolgen; sich4 halten 〔an+4〕
図
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Bild [中], Zeichnung [女]~に当たる|Erfolg haben.~に乗る|sich4 hinein|steigern 〔in+4〕; zu weit gehen
忠告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Rat [男]; Ratschlag [男]~する|raten, einen Rat geben 〔j3〕.~に従う|einem Rat folgen
語順
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Wortfolge [女]; Wortstellung [女]
肉薄《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auf den Fersen folgen 〔j3〕; auf den Leib rücken 〔j3〕
逆さ《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- verkehrt.~にする|um|kehren.シャツを~に着る|das Hemd umgekehrt tragen.順序が~だ|Die Reihenfolge ist umgekehrt.
夢
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Traum [男]~を見る|träumen 〔von+3〕.~を追う|seinen Traum verfolgen.~から覚める|aus dem Traum erwachen.~が実現した|Der Traum …
継ぐ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- 仕事を~|fort|setzen; führen.職を~|im Amt folgen 〔j3〕
理屈
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Theorie [女]; Logik [女]~に合う|logisch〈folgerichtig, vernünftig〉 sein.~に合わない|unlogisch〈widersprüchlich〉 sein.~…
素直《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- folgsam; gehorsam; schlicht
成果
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Erfolg [男]; Ergebnis [中]
不成功《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- erfolglos; misslungen
助言
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Rat〔schlag〕 [男]; Beratung [女]; Tip [男]~する|raten 〔j3〕; beraten.人に~を求める|j4 um Rat bitten.~に従う|dem Rat folgen.~者Ratg…
せい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- …の~で|wegen+2; (原因) infolge+2.人の~にする|auf+4 ab|wälzen, j3 Schuld geben.それは私の~ではない|Das ist nicht meine Schuld.…
調べる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- prüfen; untersuchen; forschen 〔nach+3〕; nach|schlagen.詳細に~|genau untersuchen.地図を~|auf der Landkarte suchen.辞書で~|im …
思案《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- nach|denken 〔über+4〕; sich3 überlegen.~に暮れる|hin und her gerissen sein.~顔で|mit nachdenklichem Gesicht.ここが~のし…
ため【為】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- …の~〔に〕|(利益・目的) für+4; um+4; wegen+2; infolge+2.~になる|(教化的) erbaulich; (体・健康の) nützlich; Gewinn bringen…
命令
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Befehl [男]~する|befehlen 〔j3 et4〕, einen Befehl geben〈erteilen〉 〔j3〕.~的な|in befehlendem Ton.~に従う〈逆らう〉|einen Befehl b…
服する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- eine Strafe auf sich4 nehmen; (命令) dem Befehl folgen; (兵役) zum Militär gehen.5年の刑に~|eine Gefängnisstrafe von 5 Jah…
責め立てる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ミスを~|den Fehler heftig vor|werfen 〔j3〕.借金取りに責め立てられる|von den Gläubigern verfolgt werden
油断
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Nachlässigkeit [女]; Unachtsamkeit [女]~する|nicht auf|passen 〔auf+4〕, unachtsam sein.~するなよ|Pass gut auf!~した|nachl…
義務
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Pflicht [女]~づける|verpflichten 〔j4 zu+3〕.…する~がある|verpflichtet sein 〔zu+3〕.~を果たす〈怠る〉|seine Pflicht tun〈vernachl…
久しぶり《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- nach langer Zeit
参考
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~にする|nach|schlagen; zur Hilfe nehmen.本を~にする|ein Buch nach|schlagen.~になる|nützen, nützlich sein 〔zu+3〕.ご~…
祈る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- beten.ご成功を祈ります|Ich wünsche Ihnen viel Erfolg.
通行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verkehr [男]~する|gehen; fahren.~禁止|Durchfahrt verboten!~人Fußgänger [男]; Passant [男]~料金Maut〔gebühr〕 [女…
だから
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- also; folglich; darum; deshalb.それ~|deshalb; daher; darum.~といって|trotzdem.~言っただろう|Deshalb habe ich dir das doch gesagt! / N…
首尾よく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- mit Erfolg
猶予
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Aufschub [男]; (期限) Frist [女]~を与える|Aufschub gewähren 〔j3〕.2日間の~をする|zwei Tage Frist geben 〔j3〕.死刑執行の~|di…
下る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- hinab|gehen; herab|kommen.命令が~|Der Befehl wird gegeben.腹が~|Durchfall haben.3万を下らない大観衆だった|Es gab Zuschauer nicht weni…
寛容
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Toleranz [女]; Nachsicht [女]~な|nachsichtig; mild; tolerant
先ほど
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- vorhin.~のニュース|die gerade mitgeteilte Nachricht.~から|vor kurzem, jetzt eben
昨夜
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gestern Nacht; heute Nacht
模造
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Nachahmung [女]; Imitation [女]~する|nach|ahmen;. imitieren~の|imitiert; nachgeahmt; falsch
譲る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (あげる) geben 〔j3 et4〕; (譲歩) nach|geben 〔j3〕; (委譲) ab|treten 〔j3 et4;et4 an+4〕.席を~|den Platz an|bieten 〔j3〕.道を~|den We…
地域
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Raum [男]; Bezirk [男]; Gebiet [中]; Gegend [女]; Viertel [中]; Zone [女]~の|regional; örtlich.~別に|je nach Region.~開発Region…
通信
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Nachricht [女]; Korrespondenz [女]; Kommunikation [女]~が途絶える|Die Verbindung〈Korrespondenz〉 ist unterbrochen.~回線Telefonleitung […
宿泊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Übernachtung [女]~する|übernachten.~させる|unter|bringen.~所Quartier [中]; Unterkunft [女]~施設Übernachtungsm…
言葉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (言語) Sprache [女]; (語) Wort [中]お~に甘えさせていただきます|Ich möchte Ihre Freundlichkeit gerne annehmen.~が過ぎる|zu weit g…
知らせる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- mit|teilen 〔j3 et4〕; bekannt machen; Bescheid sagen 〔j3〕; benachrichtigen 〔j4 von+3〕; informieren 〔j4 über+4〕
鼻筋
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~の通った顔|ein Gesicht mit wohlgeformter Nase [中]
その後
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- danach; dann; darauf; später.~5日たって|als dann 5 Tage vergingen.~の|bisherig; danach
近所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Nachbarschaft [女]; Nähe [女]~の|nahe.~に|in der Nahe 〔von+3〕~の人|Nachbar [男]; Anwohner [男]~迷惑である|die Nachbarschaf…
香り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Geruch [男]; Duft [女]; Aroma [中]…の~がする|Es duftet nach+3.
クリスマス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Weihnachten [複]~おめでとう|Fröhliche Weihnachten!~イブWeihnachtsabend [男]~カードWeihnachtskarte [女]~ツリーWeihnachtsbaum [男…
狙う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- an|legen 〔auf+4〕; zielen 〔auf+4;nach+3〕; streben 〔nach+3〕隙を~|auf den unbewachten Augenblick lauern.優勝を~|den Sieg erstreben