急流
- 小学館 和西辞典
- corriente f. rápida, (激流) torrente m., corriente f. torrencial, (早瀬) rabión m.釣り人(男性)が急流に流された|Una cor…
微笑む
- 小学館 和西辞典
- sonreír, esbozar una sonrisaにっこりほほえむ|sonreír ⌈afablemente [plácidamente]ほほえみかける|⌈lanzar…
田螺
- 小学館 和西辞典
- caracol m. de río
にやにや
- 小学館 和西辞典
- にやにやする(一人で) sonreír a solas, (馬鹿にしたように) sonreír ⌈irónicamente [burlonamente], esbozar una …
表札
- 小学館 和西辞典
- rótulo m., placa f.
蕪
- 小学館 和西辞典
- rábano m.
急行
- 小学館 和西辞典
- (電車) tren m. ⌈expreso [rápido], expreso m.急行で行く|ir en expresoマラガ行きの急行に乗る|tomar un (tren) expreso para M…
鄙びた
- 小学館 和西辞典
- rústico[ca], rural
ラディッシュ
- 小学館 和西辞典
- rábano m.
リアス式海岸
- 小学館 和西辞典
- costa f. de rías
河原/川原
- 小学館 和西辞典
- cauce m. seco del río
上流
- 小学館 和西辞典
- (川の) curso m. alto上流にrío arribaその村はここから2キロ上流にある|La aldea está a dos kilómetros de aquí r…
蝲蛄
- 小学館 和西辞典
- cangrejo m. de río
ルッコラ
- 小学館 和西辞典
- (葉野菜) rúcula f.
にたり
- 小学館 和西辞典
- にたりと笑う|sonreír maliciosamente
鎮魂
- 小学館 和西辞典
- 鎮魂曲/鎮魂歌réquiem m.
捲し立てる
- 小学館 和西辞典
- hablar rápidamente y sin parar
捗捗しい
- 小学館 和西辞典
- rápido[da], (満足のいく) satisfactorio[ria]事態のはかばかしい改善は望めない|No podemos esperar una rápida mejora de la sit…
高鳴り
- 小学館 和西辞典
- (速い鼓動) latido m. rápidoその知らせに私は胸の高鳴りを覚えた|Al escuchar la noticia empezó a latirme más rá…
河口
- 小学館 和西辞典
- boca f. de un río, desembocadura f.
帝政
- 小学館 和西辞典
- régimen m. imperial, imperialismo m., (ロシアの) zarismo m.
早瀬
- 小学館 和西辞典
- rápido m., rabión m.
支流
- 小学館 和西辞典
- afluente m. (tributario), brazo m. de río支流のtributario[ria]
苦笑い
- 小学館 和西辞典
- sonrisa f. amarga苦笑いするesbozar una sonrisa amarga, sonreír amargamente
にこっと
- 小学館 和西辞典
- にこっとするsonreír, esbozar una sonrisa, poner cara sonriente
連勝
- 小学館 和西辞典
- victorias fpl. ⌈consecutivas [sucesivas]連勝を続ける|mantener su imbatibilidadレアルマドリードのホームでの連勝がストップした|El Re…
高速
- 小学館 和西辞典
- alta velocidad f.高速(度)のde ⌈alta [gran] velocidad, rápido[da]高速(度)でa ⌈alta [gran] velocidad高速増殖炉reacto…
山河
- 小学館 和西辞典
- ríos mpl. y montañas fpl., (自然) naturaleza f.
扱き
- 小学館 和西辞典
- (猛訓練) entrenamiento m. extremadamente rígido, (新人への) novatada f.
大笑い
- 小学館 和西辞典
- carcajada f.大笑いするreír a ⌈carcajada limpia [carcajadas]
架ける
- 小学館 和西辞典
- 川に橋をかける|construir un puente sobre un río
失笑
- 小学館 和西辞典
- 失笑を買う|provocar una sonrisa burlona失笑するecharse a reír
にたにた
- 小学館 和西辞典
- にたにた笑う|sonreír burlonamente, esbozar una sonrisa burlona
さくさく
- 小学館 和西辞典
- さくさく検索する|hacer búsquedas rápidas
急
- 小学館 和西辞典
- 急に備える|⌈prepararse [prevenirse] para una emergencia人質たちの救出は急を要する|⌈Urge [Apremia] rescatar a los rehenes.こ…
鰻
- 小学館 和西辞典
- anguila f., (稚魚) angula f.うな(ぎ)丼⸨日本語⸩ unadon m., (説明訳) anguila f. a la brasa servida en un cuenco con arrozうなぎ登りsubi…
細める
- 小学館 和西辞典
- 目を細める|⌈entornar [entrecerrar] los ojos, (嬉しくて) sonreír
渡し船
- 小学館 和西辞典
- barco m. para cruzar el río, (大型の) transbordador m., ⸨英語⸩ ferry m.
生真面目
- 小学館 和西辞典
- 生まじめなescrupuloso[sa], muy serio[ria], (融通がきかない) rígido[da], inflexible
吹き出す/噴き出す
- 小学館 和西辞典
- (噴出する) manar, brotar, (笑い出す) ⌈echarse [ponerse, romper] a reír
聞きつける
- 小学館 和西辞典
- (知る) enterarse ⸨de⸩, (聞く) oír, (気づく) darse cuenta ⸨de⸩
立て札
- 小学館 和西辞典
- cartel m., letrero m., rótulo m.立て札を立てる|poner un cartel
早口
- 小学館 和西辞典
- 早口である|hablar ⌈rápido [deprisa]早口言葉trabalenguas m.[=pl.]
すくすく
- 小学館 和西辞典
- すくすく育つ|(植物が) crecer rápido, (子供が) crecer sano[na] y fuerte
干上がる
- 小学館 和西辞典
- desecarse, secarse川が干上がった|Se secó el río.
両岸
- 小学館 和西辞典
- 両岸に川の両岸に|⌈a [en] ambas orillas del río
市制
- 小学館 和西辞典
- ⌈régimen m. [institución f.] municipal市制を敷く|establecer el régimen municipal市制30周年を祝う|celebrar el …
対岸
- 小学館 和西辞典
- orilla f. opuesta川の対岸に|a la otra orilla del río, a la orilla opuesta del río対岸の火事私にとってそれは対岸の火事だ|Eso…
節食
- 小学館 和西辞典
- dieta f., régimen m. ⇒ダイエット節食するhacer dieta
膝頭
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ rótula f., choquezuela f.