rítmico, ca /ˈxitʃimiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]リズミカルな,律動的な,リズムのginástica rítmica|リズム体操.
berlinda /bexˈlĩda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]四輪の箱馬車.estar na berlinda注目を集める,話題になる.pôr na berlinda脚光(注目)を浴びせる.
culpabilidade /kuwpabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]罪のあること;有罪a culpabilidade do réu|被告が有罪であることum sentimento de culpabilidade|罪悪感.
chaleira /ʃaˈlejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]やかんpôr a chaleira no fogo|やかんを火にかけるchaleira elétrica|電気ポット.
permeio /pexˈmeju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨次の成句で⸩de permeio間に,中にpôr de permeio|に入れる,はさむmeter-se de permeio|間に入る,介入する
atalho /aˈtaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 近道pegar um atalho|近道を行く.❷ 【情報】ショートカット.pôr atalho終える,終止符を打つ.
punir 1 /puˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]罰する,処罰するpunir um crime|犯罪を罰するpunir o réu de morte|被告人を死刑に処す.punir-se[再]自らを罰する.
amealhar /ameaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](お金を)少しずつためる,節約するamealhar R$1 milhão|百万レアルためる.[自]お金をためる,節約する.
quarentena /kwarẽˈtẽna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 40日間.❷ uma quarentena de... 約40の….❸ 検疫期間,検疫.❹ 保留,留保pôr de quarentena|保留する.
flutuar /flutuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 浮かぶ,漂うAs nuvens flutuam sobre aquela cidade.|その町の上空を雲が漂っている.❷ 動揺する,迷うEle flutuava entre o …
cerco /ˈsexku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]囲むこと,包囲fazer o cerco de...|…を包囲するlevantar o cerco|包囲を解除するapertar o cerco|包囲網を狭めるpôr cerco a...|…を…
coagir /koaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]⸨coagir alguém a +[不定詞]⸩…に…することを強いるCoagiram o réu a confessar.|被告は自白を強要された.
defeito /deˈfejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 欠点,短所Todos nós temos defeitos.|我々はみんな欠点があるdefeito radical|根本的な弱点[欠陥].❷ 欠陥,故障um…
pata 1 /ˈpata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌のカモ,アヒル.pôr as patas首を突っ込む,口出しする.
emboscada /ẽbosˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 待ち伏せ,わなcair numa emboscada|待ち伏せに遭うpôr-se de emboscada|待ち伏せする.❷ 待ち伏せ場所.❸ 裏…
luto /ˈlutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]喪,喪中,喪服guardar luto|喪に服すestar de luto|喪に服しているpôr luto|喪服を着るluto fechado|正式な喪服luto aliviado|半喪…
punhal /puˈɲaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] punhais][男]短刀,短剣pôr um punhal no peito de alguém|…の胸元にナイフを突き付ける,…を脅迫する.
rol /ˈxɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] róis][男]リスト,表,名簿.a rolリストに詳しく記載された.
engrenar /ĩɡreˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (歯車を)かみ合わせる.❷ 【自動車】ギアを入れるengrenar a primeira|ギアを1速に入れるengrenar a ré|ギアをバッ…
foragido, da /foraˈʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]逃亡した,潜伏中のréu foragido|逃亡被告人.[名]逃亡者,潜伏者.
molho 2 /ˈmoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ソースmolho inglês|ウスターソースmolho branco|ホワイトソースmolho de soja|醤油molho de salada|サラダドレッシングmol…
panela /paˈnεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鍋,鍋の中身panela de pressão|圧力鍋.❷ [ブ]閉鎖的な集団.pôr na mesma panela一緒くたにする,ごちゃまぜ…
voga /ˈvɔɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]流行,人気.em voga流行のmúsica em voga|はやりの音楽.estar em voga流行している,はやっている.pôr em vogaはやらせる,普…
paradeiro /paraˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]行き先,居場所Os filhos não sabem sobre o paradeiro do pai desaparecido.|息子たちは蒸発した父親の居場所を知らない.pôr u…
historiar /istoriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…について語る,物語るO réu historiou os fatos e alegou que não era culpado.|被告は事実を話し,有罪ではないと申し立てた.
mesa /ˈmeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ テーブル,食卓;食事mesa de jantar|食卓mesa de centro|センターテーブルtoalha de mesa|テーブルクロスpôr a mesa|食卓…
montante /mõˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩上昇する,登るmaré montante|上げ潮.[男]❶ 総額,総計um montante de R$500|総額500レアルmontante da venda|総販…
chinelo /ʃiˈnεlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]スリッパ,サンダルcalçar os chinelos|サンダルを履く.amanhecer de chinelos trocados不機嫌に目覚める.botar [meter, pôr] …
batimento /batʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 鼓動,動悸,脈拍,興奮,ときめき,ドキドキbatimento cardíaco irregular|不整脈.❷ 羽ばたきO batimento de asas do…
pirata /piˈrata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 海賊.❷ pirata do ar ハイジャッカー.❸ pirata informático 【情報】ハッカー.[形]⸨男女同形⸩❶ 違法コ…
leilão /lejˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] leilões][男]競売,オークションcasa de leilões|オークションハウスpôr em leilão|オークションにかけるven…
limbo /ˈlĩbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【カトリック】リンボ(洗礼を受けなかった幼児や,キリスト降誕以前に死んだ善人が死後に住むとされた場所).❷ 周辺,縁.est…
retroagir /xetroaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][自]遡及するA lei penal não pode retroagir se não for para beneficiar o réu.|刑法は被告人の利益になる場合を除いて…
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 善行,慈悲O réu contou com a benevolência do júri.|被告人は陪審員の情けにすがった.❷ 親切な行為,…
eixo /ˈejʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 軸,中心線.❷ 車軸,心棒.❸ os países do Eixo 枢軸国.entrar nos eixos教化する,徳化する.estar [andar] f…
travão /traˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] travões][男]ブレーキcarregar no travão|ブレーキをかけるtravão de mão|ハンドブレーキpôr trav…
sentenciar /sẽtẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の判決を下す,…の刑に処す[+ a]O juiz sentenciou o réu a dois anos de prisão.|裁判官は被告に懲役2年の刑を言い渡した.
xeque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【チェス】王手dar xeque|王手をかける.❷ 危険,困難,危機的状況A paz está em xeque.|平和が危険にさらされている…
absolver /abisowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 【法律】無罪とするabsolver o réu|被告人を無罪とする.❷ 【カトリック】…に罪の許しを与えるabsolver o pecador|罪…
hasta /ˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 槍.❷ 競売hasta pública|公競売vender em hasta pública|公競売で売却するir a hasta pública|公競売…
mostra /ˈmɔstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 展覧会uma mostra de arte|美術展.❷ 印,徴候.dar mostras de...…を示す,見せるdar mostras de cansaço|疲れを見せ…
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]インタビューする,会見する,面接するentrevistar o primeiro-ministro|首相にインタビューする.entrevistar-se[再]…と面会する[+ com]O r…
algibeira /awʒiˈbejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ポケット,ポシェット.andar de [com as] mãos nas algibeiras無職[無一文]である.pôr de sua algibeira自腹を切る,自分のポ…
esquecimento /iskesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 忘却,忘れること,忘れたこと,覚えていないことo esquecimento do passado|過去を忘れることcair no esquecimento|忘れられる.…
noticiar /notʃisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]知らせる,伝える,報道するO jornal noticiou o chocante assassinato com riqueza de detalhes.|新聞はその衝撃的な殺人事件について事細かに…
cumbuca /kũˈbuka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](ヒョウタンでできた)お椀.apanhar alguém com a mão na cumbuca…が…している現場を取り押さえる.meter [pôr] a m…
destronar /destroˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 廃位する,(権力の座から)追うdestronar um rei|王を廃位する.❷ の座を奪う,…に取って代わるA televisão destronou…
graduado, da /ɡraduˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 目盛りのついたrégua graduada|定規.❷ 段階的なestudos graduados|段階的学習.❸ 地位の高いfuncionár…
lista /ˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 表,リスト,名簿fazer uma lista|表を作るlista de compras|買い物リストlista de espera|キャンセル待ちリストlista negra|ブラ…
partição /paxtʃiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] partições][女]❶ 分配,分与.❷ 分割,区分.❸ 【数学】除法,割り算.❹ 【情報】(記録媒体の…