liame /liˈɐ̃mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]つながり,つなぐもの,絆.
avaliador, dora /avaliaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] avalidores, doras][形]評価するinstituição avaliadora|評価機関.[名]評価する人,鑑定人.
tília /ˈtʃilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【植物】シナノキ,ボダイジュchá de tília|シナノキ茶.
dália /ˈdalia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【植物】ダリア.
mais-valia /ˌmajzvaˈlia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mais-valias][女]❶ 付加価値.❷ (マルクス経済学で)剰余価値.
domiciliar 2 /domisiliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]居住させる,住まわせる,定住させる.domiciliar-se[再]居住する,定住する.
culpável /kuwˈpavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] culpáveis][形]⸨男女同形⸩❶ 有罪の;…の罪がある[+ de]Declararam a companhia culpável do acidente aéreo…
abastado, da /abasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 裕福なuma família abastada|裕福な一家.❷ 豊富な.
mazela /maˈzεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 傷.❷ 汚名,汚点mazelas familiares|内輪の恥.❸ 悩み.
reconciliar /xekõsiliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…と和解させる,仲直りさせる[+ com].reconciliar-se[再]…と和解する[+ com].
paliar /paliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取り繕う,ごまかす.❷ 一時的に緩和する,和らげるpaliar a dor|痛みを緩和する.
planejamento /planeʒaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]企画,立案planejamento familiar|家族計画planejamento urbano|都市計画.
imediato, ta /imedʒiˈatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 直接的なA causa imediata do acidente foi a negligência do motorista.|事故の直接的原因はドライバーの不注意であった.…
ilustre /iˈlustri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩著名な,有名な,名門のpintor ilustre|有名な画家família ilustre|名家.
ramo /ˈxɐ̃mu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (植物の)枝ramo de oliveira|オリーブの枝Os ramos crescem.|枝が伸びる.❷ 花束(=ramo de flores)ramo de rosas|バラ…
desarmonia /dezaxmoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不調和,不協和.❷ 不和desarmonia na família|家庭内の不和.❸ 【音楽】不協和音.
arca /ˈaxka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](ふたつきの)収納箱,チェスト.arca da Aliança契約の箱.Arca de Noéノアの方舟.
tamanho-família /taˌmɐ̃ɲufaˈmilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩家族向けサイズの,大きいサイズのpizza tamanho-família|ジャンボピザ.
afiliado, da /afiliˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]入会[加盟]したpaíses afiliados à ONU|国連加盟国.[名]入会[加盟]した人.
desunião /dezuniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desuniões][女]❶ 分離,分裂.❷ 不和desunião familiar|家庭内の不和.
veracidade /verasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (報告や話の)真実性a veracidade da Bíblia|聖書の真実性.❷ 正確さ,忠実さ,正直さ.
modal /moˈdaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] modais][形]⸨男女同形⸩❶ 様態の,様相の.❷ 【文法】法の,様態のverbo auxiliar modal|法助動詞.
disperso, sa /dʒisˈpεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]散らばった,分散したfolhas dispersas|散らばった葉uma família dispersa|離散した家族.
paliativo, va /paliaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (病気や痛みなどを)和らげる,鎮める.❷ 取り繕う,一時しのぎの.paliativo[男]緩和剤;一時しのぎ,取り繕い,姑息な手段.
do /du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- 前置詞 de と定冠詞・指示代名詞 o の縮合形A capital do Brasil é Brasília.|ブラジルの首都はブラジリアだ.
apegado, da /apeˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…になついた,愛着がある,執着する[+ a]Ele é muito apegado a sua família.|彼は家族をとても大事にする.
desagregação /dezaɡreɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desagregações][女]分解,分裂,崩壊desagregação familiar|家族の崩壊.
tranquilizar /trɐ̃kwiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]落ち着かせる,心を静める.安心させるEle tranquilizou a família após o acidente.|事故の後,彼は家族を安心させた.tranquil…
golear /ɡoleˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他][ブ]【サッカー】…に圧勝する,大差で勝つO Brasil goleou a Itália por 5 a 0.|ブラジルはイタリアに5対0で圧勝した.
amparo /ɐ̃ˈparu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 支える人,守る人,支えo amparo da família|一家の大黒柱.❷ 支援,支持.❸ 保護,救出.
emissora 2 /emiˈsora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]放送局emissora de televisão|テレビ局emissora de rádio|ラジオ局emissora afiliada|系列ネット.
gânglio /ˈɡɐ̃ɡliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【解剖】神経節.
glicose /ɡliˈkɔzi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【化学】グルコース,ブドウ糖.
mobiliário, ria 2 /mobiliˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]動産のbens mobiliários|動産.mobiliário[男]⸨集合的に⸩家具(=mobília)mobiliário de escritório|オ…
matriz /maˈtris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] matrizes][女]❶ 母胎,【解剖】子宮.❷ 【数学】マトリックス,行列.❸ 本社,本部matriz e filial|本社と支社,本宅…
desonrar /dezõˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の名誉を傷つける,けがすdesonrar a família|家名をけがすdesonrar uma mulher|女性を辱める.desonrar-se[再]名誉を失う.
benfeitor, tora /bẽfejˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] benfeitores, ras][名]慈善家.[形]親切なUma família benfeitora nos ajudou.|親切な家族が私たちを助けてくれた.
embaixada /ẽbajˈʃada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 大使館a Embaixada do Japão em Brasília|ブラジリアの日本大使館.❷ 【サッカー】リフティング.
brasão /braˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] brasões][男]❶ 紋,紋章brasão da família|家紋.❷ 名誉,栄光.
filiar /filiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (子供を)認知する.❷ 入会させる,加入させるO político disse que filiou dez mil pessoas ao seu novo partido.|政…
noroeste /noroˈεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]北西;北西部no noroeste dos EUA|米国の北西部にa noroeste de Brasília|ブラジリアの北西に.[形]北西の.
tropa /ˈtrɔpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 軍隊,部隊tropa de choque|警察機動隊tropas aliadas|同盟軍tropas inimigas|敵軍tropas de elite|精鋭部隊.❷ [ポ]徴兵ir…
cercanias /sexˈkɐ̃nias/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]❶ 郊外Ela morou nas cercanias de Brasília|彼女はブラジリア郊外に住んでいた.❷ 付近,近所nas cercanias|付近に…
idioma /idʒiˈõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]言語idioma oficial|公用語idioma português|ポルトガル語Dizem que o italiano é o idioma da Ópera.|イタリア語はオ…
nuclear /nukleˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nucleares][形]⸨男女同形⸩❶ 核の,原子力のarmas nucleares|核兵器central nuclear|原子力発電所energia nuclear|原子力.❷…
desajustar /dezaʒusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分ける,引き離す.❷ …の調子を狂わせる,乱すA tragédia desajustou toda a família.|悲劇が家族を狂わせた.d…
arreliar /axeliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]いらいらさせるA derrota arreliou o técnico.|負けたことに監督がいら立ちを募らせた.arreliar-se[再]いらいらする,いらだつO menino…
melhoramento /meʎoraˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]改良,改善Dedicou-se ao melhoramento das condições de vida de sua família.|彼は家族の生活状況を改善するために尽く…
piedade /pieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 憐れみ,同情,憐憫ter piedade de alguém|…を憐れむ.❷ 敬虔さ,信仰心.❸ 敬愛の念piedade filial|(親への…
abono /aˈbõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 保証.❷ 保釈金.❸ 手当abono de família|家族手当.em abono da verdade本当のことを言えば.em abono de...……