fiòcca2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ 1 靴の足首の部分. 2 足首.
diacciòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ ＝ghiacciolo（つらら）
stampato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 印刷された libri stampati｜刊行本. 2 プリントされた maglietta stampata｜プリント柄Ｔシャツ tessuto ～｜プリント地. 3 （模様…
ràgas
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］ラガス（サルデーニャ島の民族衣装で男性用スカート）.
strullo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩ばかな, あほうな, まぬけの.
gastigare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨トスカーナ⸩ ＝castigare（罰する）
cardatrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘機〙カード機（梳毛機, 梳綿機など）.
motorìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)スポーツカーの製造技術.
acchiappino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩鬼ごっこ.
tossicóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ひどい咳.
robòtica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ロボット工学；（ロボットによる）自動化.
Vallombrósa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ヴァッロンブローサ（トスカーナ州の保養地）.
temènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨古⸩恐れ. 2 ⸨トスカーナ⸩畏怖(いふ).
esaminando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］（主に学校の）受験者 fare l'appello degli esaminandi｜受験者を点呼する. [形]［ジェル］受験者の, 志願者の.
secènto
- 伊和中辞典 2版
- [形], [名](男)［無変］⸨トスカーナ⸩ ＝seicento
gastigo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -ghi］⸨トスカーナ⸩ ＝castigo（罰）
Livórno
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩リヴォルノ（トスカーナ州の都市）. ⸨略⸩LI
trullàggine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩愚かさ, ばからしさ；愚行.
spèra2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘船〙シーアンカー, 海錨(かいびょう).
trullerìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩愚かなこと, 愚行.
bàttima
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩波打ち際, みぎわ.
pìllora
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩〘薬〙丸薬.
autogrù
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)レッカー車, クレーン車.
cardigan
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕〘織〙カーディガン.
trullo1
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩愚かな, ばかな.
Capri
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩カープリ（カンパーニア州の島）. ◆far molto Montenapo Capri｜上流階級の人だ（ミラノのモンテナポレオーネ通りやカープリ島に住む…
rapàio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 カブラ畑. 2 ⸨トスカーナ⸩乱雑きわまりない場所.
buccellato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（トスカーナ州ルッカ地方特産の）輪型のブドウ入りクッキー.
ramerino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ ＝rosmarino（ローズマリー）
penalty
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕ペナルティー；（サッカーで）ペナルティーキック.
cortina1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 幕, 垂れ幕, カーテン ～ di un letto｜寝台の垂れ幕. 2 遮蔽(しゃへい)物, 目隠し ～ di nebbia｜霧の幕 ～ di fumo｜煙幕 ～ di ferro…
bercióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨トスカーナ⸩（絶えず）金切り声をあげる人.
trafficatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］⸨稀⸩商人, ブローカー, 悪徳商人.
neoacquisto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（サッカーなどのスポーツでの）新獲得選手, 移籍プレーヤー.
trécca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩野菜・果物を売る女性.
màstio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ ＝maschio 6
centrata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（サッカーの）センタリング.
ettòlitro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ヘクトリットル, 100リットル.
centroterzino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（サッカーで, 攻守に参加する）センター・ハーフバック.
roulottòpoli, rulottòpoli
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（被災者や難民が一時的に居住する）キャンピングカー住宅群.
gallétta3
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ガッレッタ（細長い粒の食用ブドウの一種）.
toscanismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)トスカーナ特有の言い回し［語彙(ごい), 語法, 表現］.
robotizzazione
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ロボット化, ロボット・システム.
seccherèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩（残りものの）ぽろぽろに乾いたパンのかけら.
pinzo2
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩いっぱいの, あふれるほどの；（人が）満腹した.
fonoriproduttóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)音声再生装置, レコード・プレーヤー；ラウド・スピーカー.
crinolina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘服〙（クリノリンを用いて膨らませた）フープ・スカート.
cardànico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〘機〙カルダーノ（式）継ぎ手の giunto ～｜カルダン自在継ぎ手 sospensione cardanica｜〘船〙ジンバル, 常平架. ▼イタリアの数…
clarinétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 クラリネット. 2 クラリネット奏者.
triangolazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 三角測量. 2 （サッカーで）ワンツー.