insatisfatório, ria /ĩsatʃisfaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]満足できない,不満なresultados insatisfatórios|不満足な結果.
maximização /ma(k)simizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] maximizações][女]最大化,極大化.
rabecão /xabeˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rabecões][男]❶ コントラバス.❷ 遺体搬送車.
reintegração /xeĩteɡraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reintegrações][女]復帰,復職,回復,復元.
reorganização /xeoxɡanizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reorganizações][女]再編成,再組織.
trepidação /trepidaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] trepidações][女]振動,(乗り物の)揺れ.
ramificação /xamifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ramificações][女]枝分かれ,細分化,分岐.
deambulação /deɐ̃bulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] deambulações][女]ぶらぶら歩くこと,そぞろ歩き.
franco-mação /ˌfrɐ̃kumaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] franco-mações][男]フリーメーソンの会員.
azulão /azuˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] azulões][男]❶ 【鳥】ヒノデクロフウキンチョウ.❷ 濃い青.
faisão /fajˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] faisões][男]【鳥】キジ(女性形は faisã または faisoa).
gorjeta /ɡorˈʒeta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]チップdar gorjeta|チップをあげるum dólar de gorjeta|1ドルのチップ.
mansão /mɐ̃ˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mansões][女]大邸宅,豪邸.mansão da morte墓地.
cisão /siˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cisões][女]分割,分裂cisão de empresas|企業分割.
rol /ˈxɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] róis][男]リスト,表,名簿.a rolリストに詳しく記載された.
tumefação /tumefaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tumefações][女]【医学】腫れ,むくみ.腫脹(しゆちよう).
butique /buˈtʃiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]ブティック,店butique de carnes|精肉店butique de acessórios|アクセサリー店.
eclosão /ekloˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] eclosões][女]❶ 出現,登場,勃興.❷ 孵化.❸ 開花.
intermunicipal /ĩtexmunisiˈpaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] intermunicipais][形]⸨男女同形⸩市と市の間のônibus intermunicipal|市外バス.
medieval /medʒieˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] medievais][形]⸨男女同形⸩中世の,中世的なhistória medieval|中世史.
panorama /panoˈrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 全景,眺望,パノラマ.❷ 展望,概観panorama econômico|経済展望.
derivado, da /deriˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]派生した,派生によるprodutos derivados|副産物,二次製品produtos derivados do petróleo|石油由来の製品.derivado[男]❶ 副…
desatender /dezatẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を軽視する,軽んじる,注意を払わないOs garotos desatendiam as recomendações maternas.|少年たちは母親の注意を軽視してい…
aluvião /aluviˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aluviões][男]❶ 氾濫,洪水.❷ ⸨um aluvião de⸩大量の…um aluvião de comentários|たくさんの…
harmonização /axmonizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] harmonizações][女]❶ 【音楽】和声づけをすること.❷ 調和させること,融和harmonização de que…
predispor /predʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] predisposto⸩[他]…に…という傾向を与えるDormir pouco nos predispõe a ficar doente.|睡眠が足りないと私たちは病気にかか…
localização /lokalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] localizações][女]❶ 位置,場所localização exata de ...|…の正確な位置ótima localizaç…
entediar /ẽtedʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]退屈させる,飽きさせる,うんざりさせるEle entediava os ouvintes com um discurso monótono.|彼は単調な演説で聴衆を退屈させていた…
idôneo, nea /iˈdõniu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]…に適した,ふさわしい,適任のPara alugar um apartamento, é preciso um fiador idôneo.|マンションを借りるには適切な保…
pagamento /paɡaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 支払い,返済fazer um pagamento|支払いを行うpagamento em [a] dinheiro = pagamento à vista|現金払いpagamento em [a] pr…
basear /bazeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …の基礎となる.❷ …を…に基づかせる[+ em]Ela baseou o romance em uma história verídica.|彼女はその…
botão /boˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] botões][男]❶ (衣服の)ボタンIh! O botão caiu!|あっ,ボタンがとれた.❷ スイッチ,ボタンAperte o bot…
pistolão /pistoˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pistolões][男]引き,コネter pistolão|コネがある.
preparatório, ria /preparaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]準備の,予備的なreunião preparatória|準備会議.
absorção /abisoxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] absorções][女]❶ 吸収,吸着.❷ 熱中,没頭.
ereção /ereˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ereções][女]❶ 建立,創設,設立.❷ 勃起.
subtração /subtraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] subtrações][女]❶ 【数学】引き算,減法.❷ 盗み.
validação /validaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] validações][女]有効にすること,有効と認めること.
chimarrão /ʃimaxˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chimarrões][男]ひょうたんで作った器で飲む砂糖なしのマテ茶.
desmontagem /dezmõˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desmontagens][女]分解,解体montagem e desmontagem de móveis|家具の組み立てと分解.
desolação /dezolaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desolações][女]❶ 荒廃,壊滅.❷ 悲嘆,嘆き.
distensão /dʒistẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] distensões][女]❶ 膨張,拡張,腫れ.❷ (筋肉などの)引きつり.
empadão /ẽpaˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] empadões][男]【料理】パイempadão de frango|チキンパイ.
etimológico, ca /etʃimoˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]語源の,語源学のdicionário etimológico|語源辞典.
humanização /umanizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] humanizações][女]人間的にすること,人間らしくすること.
intimação /ĩtʃimaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] intimações][女]❶ 通告,通達.❷ 【法律】召喚.
murmuração /muxmuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] murmurações][女]❶ つぶやき,ささやき.❷ 中傷,悪口.
trompa /ˈtrõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【音楽】ホルン.❷ 【解剖】管(かん)trompas de Falópio|卵管.
algodão /awɡoˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] algodões][男]❶ 綿,木綿;綿花camisa de algodão|綿シャツfio de algodão|綿糸plantação de …
contestação /kõtestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contestações][女]❶ 異議申し立て,体制批判.❷ 反論,異論.sem contestação紛れもなく,明ら…