seresta /seˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]セレナード.
taxista /takˈsista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]タクシー運転手.
místico, ca /ˈmistʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 神秘的な.❷ 神秘主義の,神秘論者の.[名]神秘主義者,神秘主義作家.
incesto /ĩˈsεstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]近親相姦.
castrar /kasˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]去勢する.
estância /isˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 滞在地,逗留地estância hidromineral|湯治場O Algarve é conhecido pelas suas estâncias de turismo.|アルガ…
legal /leˈɡaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] legais][形]⸨男女同形⸩❶ 法的な,法に則った,法定の,合法的なmedicina legal|法医学formalidades legais|法的手続きidade legal…
parto /ˈpaxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 出産,分娩estar em trabalho de parto|産気づいているparto natural|自然分娩parto difícil|難産parto prematuro|早産part…
espinho /isˈpĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](動植物の)とげNão há rosas sem espinhos.|[諺]とげのないバラはない.estar sobre espinhos苦境にある.
formatura /foxmaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]卒業,卒業式festa de formatura|卒業パーティーanel de formatura|卒業記念指輪formatura em direito|法学部卒業.
coque /ˈkɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 束髪,まげfazer um coque|束髪にするestar de coque|髪をまとめている.❷ コークス.❸ 頭を殴ること.
procriação /prokriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] procriações][女]出産,生殖procriação medicamente assistida|生殖補助医療.
incumbência /ĩkũˈbẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]義務,責任,職務A educação é incumbência do Estado.|教育は国家の責任である.
alvará /awvaˈra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]免許状,許可証alvará de construção|建築許可証alvará de soltura|釈放命令書.
amora /aˈmɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】クワ.❷ クワの実amora silvestre|ブラックベリーsorvete de amora|ブラックベリーアイスクリーム.
aprendizado /aprẽdʒiˈzadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 学習,習得aprendizado de uma língua estrangeira|外国語の習得.❷ 学習期間,見習い期間.
sofisticar /sofistʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 精巧にする,高度にする.❷ 洗練する.sofisticar-se[再]❶ 高度になる.❷ 洗練される.
síndrome /ˈsĩdromi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]症候群,シンドロームsíndrome de Down|ダウン症候群síndrome de abstinência|禁断症状.
burilar /buriˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を彫る,彫刻する,…を刻むburilar uma estátua|像を彫刻する.❷ (文体などを)磨く,洗練するburilar o texto|文章…
convidado, da /kõviˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]招待客,客lista de convidados para o casamento|結婚式の招待客名簿convidado de honra|主賓.[形]招待されたprofessor convidado|客員教授…
impedimento /ĩpedʒiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 障害,妨げ,妨害impedimento de testemunhas|証言妨害.❷ [ブ]【サッカー】オフサイドem impedimento|オフサイドポジション…
indignado, da /ĩdʒiɡiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]憤慨した,激怒した,立腹したEstou indignado.|私は腹が立っているficar indignado com...|…に憤慨するum e-mail indignado|怒りの電子メー…
aglomerado, da /aɡlomeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]塊になった,寄り集まった.aglomerado[男]❶ 寄せ集め,集積aglomerado estelar|星団aglomerado urbano|都市の人口集中.❷ 合板…
agonia /aɡoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 断末魔(の苦しみ),末期状態estar em agonia|いまわの際にある.❷ 苦悩,苦悶.❸ 吐き気,むかつき.❹ [ブ][…
ambíguo, gua /ɐ̃ˈbiɡwu, ɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]曖昧な,不明確なresposta ambígua|曖昧な返事pessoa ambígua|煮え切らない人sentimentos ambíguos|複雑な感情.
rigidez /xiʒiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rigidezes][女]❶ 硬さ,硬直rigidez cadavérica|死後硬直rigidez do sistema|制度の硬直性.❷ 厳しさ,厳格さ.
sobretudo /sobriˈtudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]オーバー,外套.[副]特に,とりわけ,主にGosto de cinema, sobretudo de filmes de ação.|私は映画が好きで,特にアクション映…
sorridente /soxiˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ ほほえんだrosto sorridente|ほほえんだ顔.❷ うれしそうな,喜んだ.❸ 前途有望なfuturo sorridente|明る…
desvendar /dezvẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の目隠しを取るdesvendar os olhos|目隠しを取る.❷ 解明する,明らかにするdesvendar um mistério|謎を解明する.
unicamente /ˌũnikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]ただ…だけ,もっぱらO sucesso depende unicamente de insistência e ação.|成功はもっぱら忍耐と行動から生まれる.
socorro /soˈkoxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 助け,救助pedir socorro|助けを求めるprestar socorro a...|…を救助するprimeiros socorros|応急手当correr em socorro de...|…の…
violência /vioˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 暴力,乱暴recorrer à violência|暴力に訴えるviolência doméstica|家庭内暴力violência urbana…
pleno, na /ˈplẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満ちた,…でいっぱいの[+ de]Os alunos estavam plenos de alegria.|生徒たちは歓びでいっぱいだった.❷ 全部のplenos p…
enjoado, da /ẽʒoˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 吐き気がするficar enjoado|吐きたくなる.❷ 不快な,不愉快なQue homem enjoado, não para de fazer perguntas!|質問…
departamento /depaxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (企業,官庁の)課departamento de recursos humanos|人事課departamento de pesquisa e desenvolvimento|研究開発課departamento d…
despeitado /despejˈtadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]くやしがる,憤慨したEla levou um fora do namorado e está despeitada.|彼女は彼氏に振られてくやしい思いをしている.
algodoeiro, ra /awɡodoˈejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]綿の,木綿のindústria algodoeira|綿工業.algodoeiro[男]【植物】ワタcultura do algodoeiro|ワタの栽培.
apelativo, va /apelaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 情に訴えるhistórias apelativas|ほろりとする話.❷ 【文法】普通名詞の.apelativo[男]【文法】普通名詞.
brusco, ca /ˈbrusku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 突然の,唐突なmudança brusca|急な変化.❷ ぶっきらぼうな,無愛想なresposta brusca|ぶっきらぼうな返事.
inquirição /ĩkiriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inquirições][女]調査,取り調べ,尋問inquirição de testemunhas|証人尋問.
leiteiro, ra 2 /lejˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]牛乳の,乳製品のvaca leiteira|乳牛indústria leiteira|乳業fazenda leiteira|酪農場.[名]牛乳配達人,牛乳屋.
metálico, ca /meˈtaliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 金属の,金属製の.❷ 金属的な,金属質のgosto metálico|金属味som metálico|金属音.
temperamento /tẽperaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 気質,性分,体質temperamento artístico|芸術家気質.❷ 【音楽】 temperamento igual 平均律.
cavalheiro, ra /kavaˈʎejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]紳士的な.cavalheiro[男]❶ 紳士,男性.❷ ダンスのパートナーcavalheiro de indústria詐欺師.
chiclete /ʃiˈklεtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]チューインガムmastigar chiclete|ガムをかむchiclete de bola|風船ガムchiclete de hortelã|スペアミントガム.
computacional /kõputasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] computacionais][形]コンピューターの,コンピューターを利用したlinguística computacional|コンピューター言語学.
gratuito, ta /ɡraˈtujtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 無料の,無償のamostra gratuita|無料試供品.❷ 動機のない,根拠のないviolência gratuita|動機のない暴力.
inconsistente /ĩkõsisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ (物が)固くない,もろい.❷ 一貫性のない,根拠のないacusação inconsistente|いわれなき非難.
investida /ĩvesˈtʃida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 攻撃,襲撃fazer investida|攻撃する,襲撃する.❷ 投資.❸ 試み,実験.❹ [話]ナンパ,口説き,言い寄ること.
malogro /maˈloɡru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]失敗,挫折o malogro da tentativa|試みの失敗Este foi o malogro do sonho de uma vida inteira.|こうして生涯の夢がついえた.