ヒューマニスト
- 小学館 和西辞典
- （人文主義者） humanista com., （人道主義者） humanitario[ria] mf.
完備
- 小学館 和西辞典
- エアコン完備のマンション｜piso m. equipado con aire acondicionado～を完備したequipado[da] ⸨con⸩
シャーマニズム
- 小学館 和西辞典
- chamanismo m.
ヒューマニズム
- 小学館 和西辞典
- （人文主義） humanismo m., （人道主義） humanitarismo m.
スタントマン
- 小学館 和西辞典
- ⸨映画⸩ doble com. (de ⌈riesgo [acción])
型/形
- 小学館 和西辞典
- forma f., （成型用の） molde m., （モデル） modelo m., （フォーマットの） formato m., （洋服の） patrón m., （借金の） hipoteca f., …
カマンベール
- 小学館 和西辞典
- camembert m. ⇒チーズ
マンモグラフィー
- 小学館 和西辞典
- mamografía f.マンモグラフィーによる乳がん検査を受ける｜hacerse una mamografía para prevenir el cáncer de mama
ロマンチスト
- 小学館 和西辞典
- romántico[ca] mf.
オンブズマン
- 小学館 和西辞典
- ⸨スウェーデン語⸩ ombudsman m., defensor[sora] mf. del pueblo
ラインズマン
- 小学館 和西辞典
- juez com. de línea, jueza f. de línea
題目
- 小学館 和西辞典
- （題名） título m., （テーマ） tema m.お題目を唱える｜（口先だけで実行しない） ⸨慣用⸩hablar de boquilla
立脚
- 小学館 和西辞典
- 立脚するbasarse ⸨en⸩, fundamentarse ⸨en⸩ヒューマニズムに立脚した医療｜medicina f. basada en el humanismo立脚点base f., fundamento m.
建て
- 小学館 和西辞典
- 一戸建ての住宅｜casa f. ⌈particular [independiente]10階建てのマンション｜edificio m. de viviendas de diez plantas
万華鏡
- 小学館 和西辞典
- caleidoscopio m.
満年齢
- 小学館 和西辞典
- edad f.満年齢を記入する｜escribir la edad
万年床
- 小学館 和西辞典
- 万年床にしている｜dejar siempre el futon sin recoger, （ベッドメーキングをしない） dejar siempre la cama sin hacer
営業
- 小学館 和西辞典
- comercio m., actividad f. comercial, negocios mpl.店の営業｜negocio m. de una tienda営業中である｜estar abierto[ta]営業を停止する｜suspende…
上述
- 小学館 和西辞典
- 上述の上述のテーマ｜tema m. mencionado anteriormente上述する上述したように｜como hemos mencionado ⌈con anterioridad [anteriormente]
教皇
- 小学館 和西辞典
- ⸨カトリック⸩ Papa m., Sumo Pontífice m. ⇒ほうおう（法王）教皇のpapal, pontificio[cia]ローマ教皇庁Curia f. ⌈Romana [Vaticana]
万年雪
- 小学館 和西辞典
- nieve f. perpetua
万年筆
- 小学館 和西辞典
- pluma f. estilográfica万年筆で書く｜escribir con la pluma estilográfica
等
- 小学館 和西辞典
- y otros[tras]カメラマン、記者、アナウンサー等が開会式に参加した｜Fotógrafos, periodistas, locutores y otros asistieron a la inaugura…
野菜
- 小学館 和西辞典
- verdura f., hortaliza f.新鮮な野菜｜verdura f. fresca野菜を作る｜cultivar verduras今は野菜が高い｜Las verduras están caras.温野菜ver…
満遍なく
- 小学館 和西辞典
- （全体に） por todas partes, （一様に） igualmente, （例外なく） sin excepciónまんべんなく水をまく｜regar igualmente por todas partes
スポークスマン
- 小学館 和西辞典
- portavoz com., ⸨中南米⸩ vocero[ra] mf.
ヒューマニティー
- 小学館 和西辞典
- humanidad f.
束
- 小学館 和西辞典
- manojo m., haz m., （紙など） fajo m.ハーブの束｜manojo m. de hierbas aromáticas薪の束｜haz m. de leña手紙の束｜fajo m. de ca…
マントルピース
- 小学館 和西辞典
- （暖炉の上の飾り棚） repisa f. de chimenea
賃貸
- 小学館 和西辞典
- alquiler m., arrendamiento m.賃貸するalquilar, arrendar賃貸マンションpiso m. de alquiler賃貸住宅vivienda f. de alquiler賃貸人arrendador[dor…
セールス
- 小学館 和西辞典
- セールスポイントgancho m. de ventaセールスマンrepresentante com. comercial, （訪問販売の） vendedor[dora] mf. a domicilio, viajante com.
分譲
- 小学館 和西辞典
- venta f. en parcela分譲するvender parcelas分譲住宅parcela f. con casa en venta分譲地solar m. parcelado分譲マンション⌈piso m. ［⸨南米…
討議
- 小学館 和西辞典
- discusión f., debate m.討議のテーマ｜tema m. de debate討議にかける｜llevar ALGO a debate討議に入る｜entrar en el debate討議するdiscu…
追い立てる
- 小学館 和西辞典
- （立ち退かせる） desalojar, desahuciar, （追い払う） ahuyentar, （せき立てる） apresurar, apremiar彼らは家賃滞納でマンションを追い立てられ…
ヨット
- 小学館 和西辞典
- velero m., barco m. de vela, yate m.ヨットに乗る｜subir en un veleroヨットパーカー⌈prenda f. [chaqueta f.] con capuchaヨットハーバー…
超満員
- 小学館 和西辞典
- 展覧会場は超満員だった｜La sala de exposiciones estaba ⌈completamente llena [abarrotada] de gente.超満員のcompletamente lleno[na] ⸨d…
追い返す
- 小学館 和西辞典
- despedir, ⸨慣用⸩enseñar la puerta a ALGUIEN, ⸨慣用⸩⌈mandar [enviar, echar] a ALGUIEN a paseoセールスマンを追い返す｜rechazar …
奏でる
- 小学館 和西辞典
- tocar, interpretar, （弦楽器を） tañerギターを奏でる｜tañer la guitarra悲しいメロディーを奏でる｜tocar una melodía tri…
コンタクト
- 小学館 和西辞典
- 1 （連絡） contacto m.コンタクトを取る｜ponerse en contacto ⸨con⸩, tomar contacto ⸨con⸩2 （コンタクトレンズの略）コンタクトレンズlentillas …
数字
- 小学館 和西辞典
- número m., cifra f. ⇒かず（数）正確な数字｜cifra f. exacta数字で示す｜mostrar ALGO en cifrasアラビア数字número m. aráb…
中程
- 小学館 和西辞典
- 中程に⌈a [en] mitad ⸨de⸩その村はマドリードとサラマンカの中程に位置する｜El pueblo se ubica a mitad de camino entre Madrid y Salamanc…
一国
- 小学館 和西辞典
- un país, una nación一国をあげてローマ教皇を歓迎した｜Toda la nación tributó un caluroso recibimiento al Papa.一…
ガード
- 小学館 和西辞典
- （陸橋・鉄橋） viaducto m., （ディフェンス） defensa f.ガードが固い｜⸨慣用⸩no bajar la guardiaガードする（防御する） defender, proteger, （…
突っ込む
- 小学館 和西辞典
- （突入する） lanzarse ⸨a, contra, sobre⸩, （入れる） meter敵陣に突っ込む｜atacar las posiciones enemigasポケットに両手を突っ込む｜meterse l…
瓶詰め
- 小学館 和西辞典
- （行為） embotellado m., embotellamiento m., （製品） conserva f. en ⌈bote [tarro] de cristal瓶詰めのembotellado[da], en ⌈bot…
代弁
- 小学館 和西辞典
- 代弁するhablar por ALGUIEN, （代行する） representar, （代わりに弁償する） indemnizar en lugar de ALGUIENこの意見は大部分の有権者の意見を代…
面積
- 小学館 和西辞典
- superficie f., extensión f.面積を求める｜calcular la superficie私のマンションの面積は80平方メートルだ｜Mi piso tiene una superficie …
天真爛漫
- 小学館 和西辞典
- 天真爛漫なinocente, cándido[da], espontáneo[a]
オートロック
- 小学館 和西辞典
- cierre m. automáticoオートロックを外す｜⌈abrir [desbloquear] el cierre automáticoオートロックシステム（マンションの） …
専有
- 小学館 和西辞典
- posesión f. exclusiva, （独占・専売） monopolio m.専有するposeer exclusivamente, （独占する） monopolizar専有権propiedad f. exclusiv…