釈明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- justifications [女複], explications [女複](→弁解)釈明を求める|demander des justifications釈明の機会を与える|donner l'occasion de…
はがき
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- carte postale [女]はがきを出す|envoyer des cartes postales往復はがき|carte postale avec réponse timbrée
評価
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- estimation [女], évaluation [女], appréciation [女]評価する|estimer, évaluer, apprécier過大評価する|surestime…
後世
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- postérité [女]後世に伝わる|passer à la postérité
行政
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- administration [女]行政改革réforme administrative [女]
くぐる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- passer sous...法の目をくぐる|se soustraire à la justice
配給
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- distribution [女], ration [女]映画を配給する|distribuer un film
見くびる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sous-estimer敵を見くびる|sous-estimer son adversaire
体系
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- système [男]体系を打ち立てる|bâtir un système
一定《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- constant(e), fixe距離を一定に保つ|conserver [garder] la distance
運命
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sort [男], destin [男], destinée [女], fatalité [女]運命を占う|prédire le destin運命を悟る|prendre conscience de son…
こそ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- それこそしてはいけないことだった|C'est justement ce qu'il ne fallait pas faire.
志願《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- postuler志願者postulant(e) [名], candidat(e) [名]
ちょうど
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- juste, exactement8時ちょうどだ|Il est juste 8 heures.100ユーロちょうどです|C'est 100 euros tout rond.ちょうどきみに電話しようとしていた…
楽勝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- あいつが相手なら楽勝だ|C'est très facile de le vaincre.逆立ちして歩ける?―楽勝さ|Est-ce que tu sais marcher sur les mains?―C'est si…
いす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- chaise [女];〔地位〕poste [男]いすに座る|s'asseoir sur une chaise社長のいす|poste de président
結構
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 結構おいしいですよ|C'est plutôt bon.もう結構です|C'est assez.この案で結構です|Ce plan est parfait.結構なお品をありがとう|Merci d…
災難
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- désastre [男], mesaventure [女](→災害)災難に遭う|être victime d'un accidentとんだ災難だ|Ça y est, c'est la …
かろうじて
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- difficilement, pénibementかろうじて間に合う|arriver juste à temps [tout juste]かろうじて危機を脱する|l'échapper bell…
ボタン1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔服の〕bouton [男]上着にボタンをつける|mettre un bouton à une veste上着のボタンをかける|boutonner sa veste上着のボタンを外す|d…
研修
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- stage [男]研修期間période de formation [女]研修生stagiaire [名]
オーケストラ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- orchestre [男]アマチュアオーケストラを編成する|former un orchestre d'amateurs
付近
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- alentours [男複], environs [男複]この付近で怪しい男を見かけませんでしたか|Vous n'avez pas vu un type louche dans les environs?学校付近の書…
遺骨
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- cendres [女複], restes [男複]遺骨を捨う|recueillir les restes de...
うたう(謳う)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 憲法にうたう|insister sur... dans la Constitution
じょうぶ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- solide, robuste, fort(e)生まれつき体がじょうぶだ|Il est né avec une santé solide.この製品はじょうぶで長持ちする|Ce produit …
天災
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- calamité naturelle [女]天災は忘れたころにやってくる|C'est quand on les a oubliées que les catastrophes naturelles se manifes…
正当《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- juste, légitime正当化する|justifier正当な理由なしに|sans raison valable人を正当に評価するのは難しい|Il est difficile de donner un…
家畜
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- animal domestique [男], bétail [男], béstiaux [男複]
甲乙
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 甲乙つけがたい|Il est difficile de dire quel est le meilleur des deux.
道具
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- instrument [男];〔手仕事用〕outil [男];〔家庭用の〕ustensile [男]事件を宣伝の道具にする|se servir de l'affaire comme instrument de publi…
配る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- distribuerこのプリントを配ってください|Distribuez ces imprimés.
反撃
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- riposte [女], contre-attaque [女]反撃する|riposter à..., contre-attaquer
日本
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- Japon [男]日本の|japonais(e)谷崎は非常に日本的な小説を書いた|Tanizaki a écrit des romans typiquement japonais.◆日出ずる国∥L'Empire…
終わり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fin [女]終わりよければすべてよし|Tout est bien qui finit bien.きょうはこれで終わり|C'est fini pour aujourd'hui.
巧妙《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- adroit(e), habile, astucieux(se)巧妙に事態を切り抜けた|Il s'est adroitement sorti de la situation.
似合う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- aller bienこのスカート似合う?|Est-ce que cette jupe me va?似合いのカップルだ|C'est un couple bien assorti.
いまだに
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- encore maintenant神の存在はいまだに論争の的だ|L'existence de Dieu reste toujours controversée.
美容
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- soins de beauté [男複]全身美容|esthétique corporelle [女]美容院salon de coiffure [男]美容師coiffeur(se) [名], esthéti…
気味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 気味が悪い|sinistre, inquiétant(e)いい気味だ|C'est bien fait pour toi.
そば《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- près駅はすぐそばです|La gare est tout près.きみがそばにいてくれるだけで安心する|Ta simple présence est rassurante.い…
売春
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- prostitution [女]売春斡旋(あっせん)者|proxénète [名], maquereau [男]売春婦prostituée [女], fille de joie [女];〔高級…
歯医者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- dentiste [名]歯医者の予約をする|prendre rendez-vous avec un dentiste
破局
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- catastrophe [女]いつ破局が訪れるとも知れない|A tout moment la catastrophe peut se produire.
地殻
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- croûte terrestre [女]地殻変動mouvement de la croûte (terrestre) [男]
状況
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- circonstances [女複], situation [女]状況に応じて|d'après les circonstances事故の状況を調査する|examiner les circonstances d'un acc…
一瞬
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- un instant, un moment一瞬にして|en un instant, en un moment一瞬の油断に|en un moment d'inattention一瞬のできことだった|Ça s'est p…
行き先
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- destination [女]彼は行き先も告げずに出ていった|Il est parti sans préciser sa destination.バカンスの行き先を決めた|J'ai choisi o…
棄権
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- abstention [女]棄権する|s'abstenirレースを棄権する|abandonner la course投票に行った?―棄権しちゃった|Tu es allé(e) voter?―Non, je…
インストール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- installation [女]新しいソフトをインストールする|installer un nouveau logiciel