格好
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Form [女]; Gestalt [女]～の｜(ふさわしい) passend.～がいい｜gut aussehen
献立
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Speise [女]; Gedeck [中]～表Speisekarte [女]
食べ掛け《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- angebissen.～で席を立つな｜Steh beim Essen nicht auf!
左回り《の，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- links herum; entgegen dem Uhrzeigersinn
拾い物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fundgegenstand [男]
左巻き《の，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- entgegen dem Uhrzeigersinn
分量
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Menge [女]～を測る｜messen
パイプ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Pfeife [女]; Röhre [女]～オルガンOrgel [女]
分かれる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 teilen; (分岐) sich4 verzweigen.分かれた｜geteilt; gespalten
儲(もう)ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verdienen, Gewinne machen.この会社は儲けている｜Diese Firma macht große Gewinne.
頭脳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gehirn [中]; Verstand [男]～明晰である｜einen klaren Kopf haben.～的な｜klug.～集団Denkteam [中]～流出Intelligenzflucht [女]～労働Kopfarbei…
視力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sehkraft [女]; Auge [中]
アドバイス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ratschlag [男]～する｜beraten; Ratschläge geben 〔j3〕
釈放
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freilassung [女]～する｜frei|lassen; entlassen 〔j4 aus+3〕
こじ開ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erbrechen; auf|brechen
泥縄
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～式である｜mit heißer Nadel gestrickt sein; zwischen Tür und Angel entstanden sein
避難《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- flüchten 〔nach+3;in+4〕; sich4 retten.～訓練Feueralarmübung [女]～所Zufluchtsort [男]～民Flüchtlinge [複]～命令Auffor…
忘年会
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jahresendefeier [女], Silvesterfeier [女], Fete zum Jahresende [女]
…より
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- als...私は彼～背が高い｜Ich bin größer als er.映画より食事に行きたい｜Ich gehe lieber essen als in einen Film.
脂肪
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fett [中]～〔分〕の多い｜fett.～の少ない｜mager
取り壊す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nieder|reißen; ab|brechen
固まる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hart〈fest〉 werden; (凝固する) gerinnen; (まとまる) zusammen|ballen.考えが固まった｜Die Idee nahm Gestalt an.
突っ切る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (横切る) überqueren; (突破する) durchbrechen
捜す・探す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- suchen; (探る) tasten.職を～｜eine Stelle suchen.彼を捜しに行く｜Ich gehe ihn suchen.家中を～｜das ganze Haus durchsuchen
自信
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Selbstvertrauen [中]; Selbstsicherheit [女]～がある｜selbstsicher sein.試験に受かる～がある｜Ich bin davon überzeugt, dass ich das E…
退く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zurück|treten 〔von+3〕; (熱が) zurück|gehen
左右《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- links und recht; zu beiden Seiten.～する｜beeinflussen 〔auf+4〕, Einfluss 〔auf+4〕 aus|üben.～される｜beeinflusst 〈abhängi…
ぼうとく【冒涜】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lästerung [女]; Blasphemie [女]～する｜lästern; beleidigen; schänden
歳暮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- das Geschenk zum Jahresende
解ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich lösen; auf|gehen.誤解が解けた｜Ein Missverständnis ist aufgeklärt〈beseitigt〉.
閉鎖
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sperre [女]～する｜sperren
怖がらせる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erschrecken; furchtsam machen
反作用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gegenwirkung [女]
ちぎる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- brechen; ab|reißen
缶詰
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Konserve [女]; Dose [女], Büchse [女]果物の～｜Obstkonserve.イワシの～｜Sardinenbüchse.～にする｜in Dosen konservieren; (人を…
臭い・匂い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geruch [男]; Duft [男]; Gestank [男]～がする｜riechen; duften.いい～がする｜Es riecht gut.嫌な～がする｜Es stinkt.～のいい｜mit gutem Duft.…
現在
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gegenwart [女]; (副詞) jetzt.～の｜gegenwärtig; jetzig.～まで｜bis jetzt
突破《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- durchbrechen
向き合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gegenüber|stehen 〔j-et3〕
折々《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gelegentlich
済む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fertig werden; enden; erledigt werden.…なしで～｜ohne+4 aus|kommen; entbehren können.君の気の～まで｜bis du zufrieden bist.金で～問…
思い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gedanke [男]～に沈む｜in Gedanken vertieft sein.～を馳せる｜denken 〔an+4〕.人に～を寄せる｜j3 eine Neigung zu|wenden.～の外｜über E…
保つ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- halten; bewahren.平静を～｜die Ruhe bewahren.面目を～｜das Gesicht wahren
秒
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sekunde [女]～針Sekundenzeiger [男]
声
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stimme [女]; (叫び) Ruf [男], Schrei [男]～がよい｜gut bei Stimme sein.～を掛ける｜an|sprechen.～をそろえて｜einstimmig, 〔wie〕 mit einer …
骨身
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～にしみる｜bis auf die Knochen gehen.～を惜しまずに働く｜keine Mühe scheuen und arbeiten
色眼鏡《で見る》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- durch eine gefärbte Brille betrachten
成就《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vollbringen; zu Stande〈zustande〉 bringen; erfüllen
拒む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|lehnen; ab|weisen; verweigern; sich4 weigern
さえる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 目が～｜wach〈munter〉 sein.目がさえて眠れない｜munter sein und nicht schlafen können.きょうは君さえてるね｜Heute hast du aber einen…