受賞
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜den Preis erhalten〈gewinnen〉.～者Preisträger [男]
最後
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ende [中]～の｜letzt.～に｜schließlich; zuletzt; am Ende; zum Schluss.言い出したら～後には引かない｜Wenn er einmal zu behaupten begi…
職場
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Arbeitsplatz [男]～を変える｜Arbeitsplatz wechseln.～に復帰する｜zum Arbeitsplatz zurück|kehren.～実習Ausbildung am Arbeitsplatz [女…
眼鏡
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Brille [女]～を掛けている〈外す〉｜eine Brille tragen〈ab|nehmen〉.度の強い〈弱い〉～｜starke〈schwache〉 Brillengläser [複]～ごしに…
空く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (席が) frei werden; (瓶が) leer werden.きょうは１日空いている｜Heute habe ich den ganzen Tag frei.ここは空いていますか｜Ist hier〈dieser Pl…
右
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に｜rechts, auf der rechten Seite.～の｜recht.～へ｜nach rechts.～から｜von rechts.～に出るものはいない｜die Nummer Eins sein.～へならえ…
黙って
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schweigend.～いる｜schweigen; verschweigen; stumm sein
外れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rand [男]; Ende [中]; (くじ引き) Niete [女]町の～に｜am Stadtrand
重体・重態
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～である｜in Lebensgefahr schweben.～な｜ernst〔haft〕; schwer
修道《院》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kloster [中]～会Orden [男]～士Mönch [男]～女Nonne [女]
作る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- machen; (製造) her|stellen, produzieren 〔et4 aus+3〕; (創造) schaffen.材木でいすを～｜aus Holz einen Stuhl machen.ドレスを～つもりだ｜Ich …
ショック
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schock [男]; Schreck [男]～を与える｜einen Schock versetzen 〔j3〕.～を受ける｜einen Schock bekommen 〔durch+4〕.～死する｜im Schock sterbe…
貿易
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Außen〕handel [男]～する｜Handel treiben 〔mit+3〕.～会社Handelsfirma [女]～外収支Dienstleistungsbilanz [女]～収支〔Außen〕…
また【又】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (再び) wieder; (同じく) auch; (あるいは) oder.～の機会に行こう｜Wir gehen bei der nächsten Gelegenheit.彼は医者であり～詩人でもある…
大文字
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein großer Buchstabe [男]～で書く｜groß|schreiben
陥落《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fallen; sinken.首都が～した｜Die Hauptstadt wurde eingenommen.
教授
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Professor [男]; (教習) Unterricht [男]客員～Gastprofessor [男]
ごはん
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (御飯) Reis [男]～を炊く｜Reis kochen.～ですよ｜Das Essen ist fertig!
底抜け《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bodenlos, grenzenlos.～に明るい｜Er ist ausgesprochen heiter.
対立
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gegensatz [男]～する｜〔feindlich〕 gegenüber|stehen 〔j3〕
並大抵
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- …するのは～ではない｜Es ist eine enorme Mühe 〔＋zu不定詞句〕.
網
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Netz [中]～棚Gepäcknetz [中]～戸Fliegenfenster [中]
間近《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sehr nahe; dicht〈ganz nahe〉 〔an+3〕; (時間) bevorstehend
麦
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (小麦) Weizen [男]; (大麦) Gerste [女]; (ライ麦) Roggen [男]
もっともらしい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- glaubwürdig.～顔をして｜mit einem ernsten Gesicht
食べ歩き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- いろいろな店を～する｜in verschiedenen Restaurants essen gehen
内科
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- innere Medizin [女]～医Allgemeinarzt [男]; Internist [男]
なお
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- noch; ferner.～悪いことには…｜Was noch schlimmer ist,...
不可解《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unbegreiflich; unverständlich; schleierhaft
潮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gezeiten [複]～が満ちて〈引いて〉きた｜Die Flut steigt〈ebbt ab〉.
市外
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorort [男]; Vorstadt [女]～電話Ferngespräch [中]
しがみつく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 fest|halten 〔an+3〕; sich4 an|klammern 〔an+4(3)〕
職人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Handwerker [男]～気質Handwerkerethos [中]～芸Meisterhand [女]
祝い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (祝典) Feier [女], Fest [中]; (言葉) Glückwunsch [男]
口火
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zünder [男]; (きっかけ) Ursache [女]～を切る｜als Erster beginnen
食器
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschirr [中]; Besteck [中]～棚Geschirrschrank [男]～類Geschirr [中]
美人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schöne [女]～の｜schön.彼女は～だ｜Sie ist schön.
ほおかぶり《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (知らない振り) ein ahnungsloses Gesicht machen; sich4 dumm stellen
春
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Frühling [男]; Frühjahr [中]～先に｜im Vorfrühling.～めく｜frühlingshaft werden.～らしい｜frühlingshaft.…
年輩
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の男性｜ein älterer Herr [男]同～の｜im gleichen Alter stehend
曖昧(あいまい)《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unklar; undeutlich; vage.態度を～にしておく｜Ich lege mich nicht fest.
深さ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Tiefe [女]このプールは～が６メートルある｜Der Schwimmbecken ist 6 Meter tief.
付け合わせ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beilage [女]ニンジンが～のステーキ｜ein Steak mit Karotten als Beilage [中]
何者
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～かがそれを持ち去った｜Jemand hat das mitgenommen.彼は～だ｜Wer ist er denn?
判定《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- urteilen 〔über+4〕; beurteilen; entscheiden; bestimmen
人口
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bevölkerung [女]～が多い〈少ない〉｜Die Einwohnerzahl ist groß〈klein〉.～の増加〈減少〉｜die Zunahme〈Abnahme〉 der Bev�…
大多数
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- große Mehrheit [女]; Majorität [女]～の｜meist
つい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerade; (うっかり) einfach.～今しがた｜eben erst; vorhin.～さっき｜eben
派生
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ableitung [女]～する｜stammen 〔aus+3〕; sich4 ab|leiten 〔aus+3〕
彼
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- er.～は〔が〕｜er.～の｜sein.～を｜ihn.～に｜ihm.～のもの｜sein.～自身｜er selbst