絶滅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜aus|sterben.～させる｜vernichten; aus|rotten.～した｜ausgestorben～危惧種eine vom Aussterben bedrohte Art [女]
ボール
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (球) Ball [男]～紙Pappe [女]～箱Karton [男]～ペンKugelschreiber [男]
どの
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- welche〔r, s〕.～人があなたのお母さんですか｜Welche Dame ist deine Mutter?～電車も混んでいた｜Jede Bahn war voll.ここにある～靴も私には合わ…
中には
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～そういう人もいるだろう｜Darunter würden auch solche Leute zu finden sein.
過ぎる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vorüber|gehen 〔an+3〕; vergehen.３０歳は過ぎている｜schon über 30 sein.冗談が～よ｜Das geht zu weit.夏が過ぎた｜Der Sommer i…
空
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Himmel [男]晴れた〈曇った〉～｜der klare〈bewölkte〉 Himmel.ヒバリが～高く舞い上がった｜Eine Lerche flog hoch zum Himmel.～飛ぶ円盤…
投票
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abstimmung [女]; Stimme [女]～する｜stimmen; ab|stimmen; seine Stimme geben 〔j3〕; die Stimme ab|geben; wählen.～で決める｜durch ei…
言質
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を取る〈与える〉｜das Versprechen ab|nehmen〈geben〉 〔j3〕
泣く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- weinen; schreien; schluchzen; heulen.泣きたくなる｜zum Weinen sein.泣いて頼む｜unter Tränen bitten 〔j4 um+4〕.泣いても笑っても今年…
保証
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Garantie [女], Versicherung [女]～する｜versichern 〔j3 et4;j4 et2〕; garantieren 〔et4;für+4〕.～金Kaution [女], Bürgschaft …
手形
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wechsel [男]～を振り出す｜einen Wechsel aus|stellen.～を割り引く｜einen Wechsel diskontieren.約束～Eigenwechsel [男]
捕まえる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fangen; fassen; greifen; fest|nehmen; erwischen
物分かり《のよい》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verständnisvoll; verständig; einsichtig
鼻薬
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nasenmedizin [女]～をきかせる｜schmieren
じめじめ《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- feucht; nass; (陰気な) düster
焼く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verbrennen, brennen; backen, braten, grillen.パン〈ケーキ〉を～｜Brot〈Kuchen〉 backen
刺激
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anregung [女]; Reiz [男]～する｜reizen; an|regen.相手を～する｜den Gegner reizen.～的な｜reizvoll.～剤Reizmittel [中]～物Stimulans [中]
いったい《ぜんたい》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- denn; eigentlich; überhaupt
国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Land [中]; Staat [男]; Nation [女]～の｜national, staatlich.お～はどちらですか｜Woher kommen Sie?
自動《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- automatisch.～的な〈に〉｜automatisch.～化する｜automatisieren.～引き落としにする｜automatisch vom Konto ab|heben.～改札機automatischer Ent…
希望
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hoffnung [女]; Wunsch [男]～する｜hoffen; wünschen.～をもつ〈なくす〉｜Hoffnung haben〈verlieren〉.～に胸をふくらませている｜voller …
台風
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Taifun [男]～の目｜das Auge eines Taifuns.彼が今大会の～の目だ｜Er ist der Schlüsselperson in diesem Spiel.
集合《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 treffen, sich4 versammeln, zusammen|kommen.～時間Treffzeit [女]～体Gesamtheit [女], Aufstellung [女]～場所Versammlungsort [男]
根回し
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorverhandlung [女]～をする｜sich3 den Weg ebnen; im Vorfeld nützliche Vorkehrungen treffen
郵便
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Post [女]～受けBriefkasten [男]～為替Postanweisung [女]～切手Briefmarke [女]～局Postamt [中]～小包Paket [中]～配達人Briefträger [男]…
翻訳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Übersetzung [女]～する｜übersetzen; übertragen.～権Übersetungsrecht [中]～者Übersetzer [男]
利益
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewinn [男]～が薄い｜nur wenig Gewinn bringend.～になる｜Das bringt Gewinn.～の多い｜gewinnträchtig.～を上げる｜einen Gewinn erziele…
論じる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 auseinander setzen 〔mit+3〕; diskutieren; behandeln
シャッター
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (車庫の) Rollladen [男]; (カメラ) Verschluss [男]～をきる｜knipsen
水分
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wassergehalt [男]～が多い｜saftig.～を除く｜trocknen.～を補給する｜Wasser zu sich3 nehmen
創意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Originalität [女]～工夫schöpferische Bemühung [女]
ちらっと《見る》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einen flüchtigen Blick werfen 〔auf+4〕
雇用《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|stellen.～期間Dienstzeit [女]～契約Dienstvertrag [男]～主〈者〉Arbeitgeber [男]～条件Anstellungsbedingung [女]～促進法Arbeitsförd…
伝える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übermitteln; mit|teilen; (伝授) ein|weihen 〔j4 in+4〕.伝言を～｜eine Bestellung aus|richten〈mit|teilen〉 〔j3〕.外電が～ところによ…
挟まる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eingeklemmt werden.歯に～｜zwischen die Zähne kommen
どうにも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～ならない｜Es ist hoffnungslos.～やり切れない気分だ｜Ich habe so ein unerträgliches Gefühl.
初め
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anfang [男]～に｜zuerst; anfangs, am Anfang, zu Beginn.～〔のうち〕は｜am Anfang, anfangs, zuerst; ursprünglich, eigentlich.～から｜…
慎む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 enthalten 〔et2〕; sich4 beherrschen; sich4 zurück|halten.言葉を～｜seine Zunge halten.酒を～｜sich4 des Trinkens enthalten
減らす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- reduzieren; vermindern; kürzen.仕事を～｜die Arbeit ein|schränken.出費を～｜die Ausgaben kürzen.体重を～｜das Gewicht …
肌身離さず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～持っている｜immer bei sich3 tragen〈haben〉
かばう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- beschützen; (弁護する) verteidigen
上
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- oben.…の～で〈に，へ〉｜auf+3(4); über+3(4).～に｜oben.～へ｜(下から向こうの) hinauf; (下からこちらの) herauf.～の｜ober.～から下ま…
伝わる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 噂が～｜sich4 verbreiten.世間に～｜an die Öffentlichkeit kommen.手から手へ～｜von Hand zu Hand gehen.熱が～｜Die Wärme wird g…
解ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich lösen; auf|gehen.誤解が解けた｜Ein Missverständnis ist aufgeklärt〈beseitigt〉.
冷凍《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tief|kühlen.～の｜tief|gekühlt.～庫Gefrierschrank [男]～食品Tiefkühlkost [女]
証明
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beweis [男]; Bescheinigung [女]～する｜beweisen; bescheinigen; belegen.…であることを～します｜Hiermit wird bescheinigt, dass...～書Zeugnis …
意識
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bewusstsein [中], Besinnung [女]～を失う｜das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden.～を回復する｜das Bewusstsein wieder|erlangen…
代理
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vertretung [女]～の｜stellvertretend.人の～を務める｜j4 vertreten; die Vertretung für+4 übernehmen.～業Kommissionsgesch…
承諾
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Einwilligung [女]; Zusage [女]; Zustimmung [女]～する｜ein|willigen 〔in+4〕; zu|sagen.～を得る｜Einwilligung bekommen.～を得て〈得ずに〉｜…
もっともらしい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- glaubwürdig.～顔をして｜mit einem ernsten Gesicht