アジェンダ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英agenda〕(議題)agenda(女)
セジェスタ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Segesta(女)（イタリア，シチリア島西部の都市）
ネグリジェ 仏 négligé
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕négligé(男)［無変］；vesta̱glia(女) femminile da ca̱mera, cami̱cia(女)［複-cie］da notte
ジェラート
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕gelato(男)
レシーバー 英 receiver
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (無線受信機)ra̱dio(女)［無変］ 2 (ステレオなどのヘッドホン)cu̱ffia(女)；(電話の受話器)ricevitore(男)，cornetta(女) 3 〘スポ…
スタンダード 英 standard
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒標準 ◎スタンダードナンバー すたんだーどなんばー 〘音〙pezzo(男) cla̱ssico［複-ci］del jazz；〔英〕standard(男)［無変］
パリティー 英 parity
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経・コンピュータ〙parità(女) ◎パリティー計算［指数］ パリティー計算 ぱりてぃーけいさん パリティー指数 ぱりてぃーしすう 〘経〙ca̱l…
ボッティチェッリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Sandro Botticelli(男)（Firenze 1444‐1510；イタリアの画家，本名Sandro Filipepi.『ヴィーナスの誕生』Na̱scita di Ve̱nere,『春』A…
アンバランス 英 unbalance
- 小学館 和伊中辞典 2版
- squili̱brio(男)［複-i］，ṣbila̱ncio(男)［複-ci］ ¶国際収支のアンバランス｜squili̱brio della bila̱ncia dei pagam…
レンタカー 英 rent-a-car
- 小学館 和伊中辞典 2版
- automo̱bile(女) a nole̱ggio ◎レンタカー会社 レンタカー会社 れんたかーがいしゃ autonole̱ggio(男)［複-gi］
エラーチェック
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男) degli errori
アヴェッリーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Avellino(女)；(略)AV（イタリア，カンパーニア州の都市） ◇avellinese
ヴェッロッキオ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Verro̱cchio(男)（Firenze 1435‐Vene̱zia 1488；イタリアの彫刻家，画家．本名Andrea di Francesco di Cione）
エンジェル
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒エンゼル
ボルツァーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Bolzano(女)；(略)BZ（イタリア，トレンティーノ‐アルト・アーディジェ州の都市） ◇bolzanese, bolzanino
ふるかぶ 古株
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (古い株)ve̱cchio［複-chi］ceppo(男) 2 (古顔)membro(男) anziano ¶クラブの古株メンバー｜vecchi membri di un club
すいぼう 衰亡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (滅亡)caduta(女)，rovina(女)；(衰微)declino(男)，deperimento(男) ¶『ローマ帝国衰亡史』（ギボン）｜“Sto̱ria della decadenza e caduta …
ナンバリング 英 numbering
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)numerazione(女)；(機械)numeratore(男)(automa̱tico［複-ci］)，timbro(男) numeratore
マキアヴェッリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Niccolò Machiavelli(男)（Firenze 1469‐1527；イタリアの政治理論家．『君主論』Il Pri̱ncipe,『フィレンツェ史』Isto̱rie fiorentin…
ライト 英 right
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (右)destra(女) 2 〘スポ〙(ボクシング，サッカー)destro(男)；(野球)esterno(男) destro ¶ライトバック［ハーフ］｜(サッカー)terzino [mediano d…
カクテル 英 cocktail
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕cocktail(男)［無変］ ◎カクテルグラス かくてるぐらす ca̱lice(男)[coppa(女)] da cocktail カクテルシェーカー かくてるしぇーか…
トッリチェッリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Evangelista Torricelli(男)（Faenza 1608‐Firenze 1647；イタリアの数学者，物理学者）
ゆるめ 緩め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇緩めに 緩めに ゆるめに leggermente ¶リボンで髪を緩めに結ぶ｜legare i capelli leggermente con un nastro ¶ウエストを緩めに服を仕立てる｜far…
ボンテンペッリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ma̱ssimo Bontempelli(男)（Como 1878‐Roma 1960；イタリアの作家）
シリアルナンバー 英 serial number
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nu̱mero(男) di se̱rie ¶1から500までのシリアルナンバー入り限定本｜libro a tiratura limitata numerata da 1 a 500
トス 英 toss
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alzata(女) ¶トスを上げる｜(バレーボールなどで)fare un passa̱ggio [l'alzata] a qlcu.／passare (la palla) a qlcu.／alzare la palla／(…
レッカー（しゃ） レッカー（車）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carro(男) attrezzi (da rimo̱rchio), autogrù(男)［無変］ ◎レッカー移動 レッカー移動 れっかーいどう rimozione(女) forzata [coatta]
ナンバーワン 英 number one
- 小学館 和伊中辞典 2版
- il nu̱mero(男) uno ¶彼は日本の体操界のナンバーワンだ．｜È il nu̱mero uno della ginna̱stica giapponese.
ストーカー 英 stalker
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) che molesta qualcuno segue̱ndolo o telefona̱ndogli ossessivamente contro la sua volontà, molestatore(男)［(女)-tr…
カーリング 英 curling
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙〔英〕curling(男)［無変］
ペスカーラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pescara(女)；(略)PE（イタリア，アブルッツォ州の都市） ◇pescarese
ダンプカー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- autocarro(男) con cassone ribalta̱bile
マスカーニ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pietro Mascagni(男)（Livorno 1863‐Roma 1945；イタリアの作曲家．『カヴァッレリーア・ルスティカーナ』Cavalleria rusticana）
クラッカー 英 cracker
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (菓子)〔英〕cracker(男)［無変］；galletta(女)，salatino(男) 2 (爆竹)petardo(男) ¶クラッカーを鳴らす｜far scoppiare un petardo
ハンバーガー 英 hamburger
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕hamburger［ambúrɡer］(男)［無変］
アイシー IC
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電子〙(集積回路)circu̱ito(男) integrato；(略)〔英〕IC(男)［無変］ ◎ICカード ICカード あいしーかーど carta(女) con circu̱it…
ヴェルチェッリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Vercelli(女)；(略)VC（イタリア，ピエモンテ州の都市） ◇vercellese
エディンバラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Edimburgo(女)（イギリスの都市） ◇edimburghese
ぬいこむ 縫い込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中に物を入れて縫う)cucire ql.co. all'interno di un vestito [di un tessuto] 2 (布の端を折り込んで縫う)fare l'orlo a ql.co. ¶ズボンの裾(す…
はね 跳ね
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (泥の)schizzo(男) di fango, za̱cchera(女)；(水の)spruzzo(男) d'a̱cqua ¶跳ねのあがったズボン｜pantaloni inzaccherati ¶通行人に…
ぴちぴち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶池の鯉(こい)がぴちぴち跳ねている．｜(勢いよく)Le carpe nel laghetto gui̱zzano. ¶ぴちぴちした女の子｜(元気のいい)ragazza vivace [pim…
ロケット 英 rocket
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (推進装置)raẓẓo(男)；(ロケット推進ミサイル)mi̱ssile(男) ¶3段式［多段式］ロケット｜raẓẓo 「a tre stadi [plurista̱dio] ¶ロケッ…
バゲット 仏 baguette
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕baguette［baɡέt］(女)［無変］
フレット 英 fret
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙(ギターなどの)tasto(男)，traversina(女)
コミット 英 commit
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶自然環境保護運動にコミットする｜far parte del movimento ecolo̱gico
かいこう 回航
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (船を移す) ¶船をジェノヴァ港に回航させた．｜Abbiamo riportato la nave nel porto di Ge̱nova. 2 ⇒巡航
ハットトリック 英 hat trick
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙(サッカーで)tripletta(女)
ダーティーボム 英 dirty bomb
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bomba(女) sporca
ジーンバンク 英 gene bank
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banca(女) del gene
ぜんしゅう 全集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔ラ〕o̱pera o̱mnia(女)，o̱pera(女) completa, collezione(女) ¶イタリア美術全集｜raccolta completa dell'arte italiana ¶…