ファン
- 小学館 和西辞典
- admirador[dora] mf., fan com., (愛好者) aficionado[da] mf., (熱狂的な) hincha com., forofo[fa] mf.; (送風機) ventilador m.たくさんの…
デイケア
- 小学館 和西辞典
- atención f. diurna, servicios mpl. de cuidado de díaデイケアセンターcentro m. de atención diurna
独習
- 小学館 和西辞典
- 独習するaprender por cuenta propiaギターを独習する|aprender solo[la] a tocar la guitarra独習書manual m. autodidáctico
コーディネーター
- 小学館 和西辞典
- coordinador[dora] mf.
葉巻
- 小学館 和西辞典
- cigarro m. (puro), puro m.葉巻をふかす|fumar un puro葉巻入れcigarrera f., estuche m. para puros葉巻カッターcortacigarros m.[=pl.]
トニック
- 小学館 和西辞典
- (整髪料) tónico m., (飲料) tónica f.ヘアトニックtónico m. capilarトニックウォーターagua f. tónica
副業
- 小学館 和西辞典
- trabajo m. complementario副業でウエーターとして働く|tener ⌈un trabajo complementario [otro trabajo] como camarero
検針
- 小学館 和西辞典
- lectura f.ガスメーターの検針をする|leer el contador del gas検針するleer el contador, ⌈hacer [realizar] la lectura del contador
チャット
- 小学館 和西辞典
- chat m., chateo m.チャットする⸨IT⸩ chatearインターネットで海外の友達とチャットする|chatear por Internet con amigos que viven en el extranj…
馬力
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ caballo m. de vapor (略 CV)100馬力のモーター|motor m. de 100 caballos (de potencia)彼女は馬力がある|Ella es enérgica.
インターチェンジ
- 小学館 和西辞典
- empalme m.
インターフェイス
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ interfaz f.
インターフェロン
- 小学館 和西辞典
- interferón m.
イラストレーター
- 小学館 和西辞典
- ilustrador[dora] mf.
マニピュレーター
- 小学館 和西辞典
- ⸨工学⸩ manipulador m.
アフターサービス
- 小学館 和西辞典
- servicio m. posventa
クイック
- 小学館 和西辞典
- クイックターン(水泳) viraje m. subacuático (del nadador)クイックモーション⸨野球⸩ クイックモーションで投げる|lanzar con un movimie…
飛び上がる
- 小学館 和西辞典
- saltar, dar un salto, levantar el vueloヘリコプターが飛び上がる|El helicóptero levanta el vuelo.飛び上がって喜ぶ|saltar de alegr…
併設
- 小学館 和西辞典
- 併設する⌈construir [crear] ALGO junto ⸨a⸩病院にリハビリセンターを併設する|construir un centro de rehabilitación junto al hos…
組み合わせる
- 小学館 和西辞典
- combinar色をうまく組み合わせる|combinar bien los coloresガソリンエンジンと電気モーターを組み合せる|combinar el motor de gasolina con el e…
周遊
- 小学館 和西辞典
- recorrido m.周遊するhacer un recorrido ⸨por⸩周遊券billete m. de libre circulación, (ヨーロッパのインターレイルパス) pase m. de Int…
先攻
- 小学館 和西辞典
- 先攻する⸨野球⸩ ⌈atacar [batear] primero野球ではビジターチームが先攻する|En el béisbol el equipo visitante es el primero que …
すてき
- 小学館 和西辞典
- すてき!|¡Es precioso[sa] !すてきなprecioso[sa], bonito[ta], atractivo[va]すてきなセーター|jersey m. preciosoすてきな人|persona f…
パネル
- 小学館 和西辞典
- panel m., tablero m., tabla f.パネルディスカッションmesa f. redondaパネルヒーターplaca f. ⌈radiante [eléctrica de calefacci…
レッスン
- 小学館 和西辞典
- lección f., clase f., (練習) práctica f.歌のレッスン|clase f. de cantoギターのレッスンを受ける|⌈tomar [recibir] cl…
編む
- 小学館 和西辞典
- tejer, hacer punto, (かぎ針で) hacer ganchillo, (編集する) editarセーターを編む|tejer un jerseyかごを編む|tejer una cesta詩集を編む|…
カルチャー
- 小学館 和西辞典
- cultura f.カルチャーショックchoque m. culturalカルチャースクールinstituto m. ⌈cultural [de cultura]カルチャーセンターcentro m. #…
マッチング
- 小学館 和西辞典
- (グラフ) apareamiento m., (電気) adaptación f. de impedanciasパターンマッチング⸨IT⸩ comparación f. de patronesマッチング…
敬遠
- 小学館 和西辞典
- 敬遠するrehuir, mostrarse distante彼女は私を敬遠している|Ella me rehúye.ピッチャーはバッターを敬遠した|⸨野球⸩ El lanzador dio una …
シーズン
- 小学館 和西辞典
- temporada f.ウインタースポーツのシーズンが始まる|La temporada de deportes de invierno empieza.シーズン中の料金|precio m. en temporada alt…
虫食い
- 小学館 和西辞典
- 虫食いのcarcomido[da], apolillado[da], comido[da] por insectos虫食いの木|árbol m. carcomido虫食いのセーター|jersey m. apolillado虫…
アーモンド
- 小学館 和西辞典
- (実) almendra f., (木) almendro m.アーモンドチョコレート(板チョコ) tableta f. de chocolate con almendrasアーモンドバター⌈mante…
最安値
- 小学館 和西辞典
- 最安値を記録する|registrar la cotización más bajaインターネットで最安値を調べる|buscar por Internet el precio ⌈m…
始動
- 小学館 和西辞典
- arranque m., (始動させること) puesta f. en marcha始動させる/始動するarrancar, poner ALGO en marcha / arrancar, ponerse en marchaモーター…
セッション
- 小学館 和西辞典
- sesión f.セッションするピアノとギターでセッションする|organizar una sesión de piano y guitarraジャムセッション⸨英語⸩ jam ses…
コーナー
- 小学館 和西辞典
- (隅) rincón m., (曲り角) esquina f., (売り場) sección f.コーナーキック⸨サッカー⸩ córner m., saque m. de esquina…
速攻
- 小学館 和西辞典
- ataque m. rápido, (カウンターアタック) contraataque m.速攻でcon mayor rapidez, con (la) máxima velocidad速攻するatacar r…
ウインタースポーツ
- 小学館 和西辞典
- deporte m. de invierno
ゲーム
- 小学館 和西辞典
- juego m., (試合) partido m.ゲームをする|jugar a un juegoゲームセットfin m. del partidoゲームセンター⌈salón m. [sala f.] de…
陥落
- 小学館 和西辞典
- caída f., (降伏) rendición f., capitulación f.コンスタンチノープルの陥落|⸨歴史⸩ caída f. de Constantinopla陥…
パーキング
- 小学館 和西辞典
- aparcamiento m., ⸨中南米⸩ estacionamiento m.パーキングエリア(高速道路の) área f. de descansoパーキングビルedificio m. de aparcamie…
お気に入り
- 小学館 和西辞典
- (人) favorito[ta] mf., preferido[da] mf.お気に入りにインターネットのページを追加する|añadir a los favoritos una página web…
手解き
- 小学館 和西辞典
- iniciación f., introducción f.ギターの手解きを受ける|recibir las primeras lecciones de guitarraロッククライミングの手解きを…
鳴らす
- 小学館 和西辞典
- (音を出す) hacer sonar, tocarギターを鳴らす|tocar la guitarraクラクションを鳴らす|tocar la bocinaかつて彼はピッチャーとして鳴らした|An…
歪む
- 小学館 和西辞典
- torcerse, deformarseモニターの画面がゆがんでいる|La imagen del monitor está distorsionada.ゆがんだtorcido[da], retorcido[da]ゆがん…
ガソリン
- 小学館 和西辞典
- gasolina f.ガソリンを入れる|⌈echar [repostar] gasolinaガソリンが切れた|Se nos ha agotado la gasolina.¦Nos hemos quedado sin gasol…
士気
- 小学館 和西辞典
- moral f., estado m. de ánimo選手の士気が高まる/選手の士気が上がる|La moral de los jugadores sube.士気が高い|tener la moral altaチ…
選挙
- 小学館 和西辞典
- elecciones fpl., comicios mpl., (制度) sufragio m.選挙が実施される/選挙が行われる|⌈celebrarse [tener lugar] las elecciones選挙に…
ウォーターフロント
- 小学館 和西辞典
- urbanización f. frente al mar
奏でる
- 小学館 和西辞典
- tocar, interpretar, (弦楽器を) tañerギターを奏でる|tañer la guitarra悲しいメロディーを奏でる|tocar una melodía tri…