悔しがる
- 小学館 和西辞典
- mostrarse frustrado[da]選手たちは試合に負けて悔しがった｜Los jugadores se mostraron frustrados por la derrota sufrida en el partido.
闇取引
- 小学館 和西辞典
- estraperlo m., comercio m. ilegal, negocio m. clandestino闇取引をするestraperlear, negociar con productos de estraperlo
沿海
- 小学館 和西辞典
- costa f., litoral m.沿海のcostero[ra], litoral沿海漁業pesca f. ⌈costera [litoral, de bajura]沿海都市ciudad f. costera
食べ歩き
- 小学館 和西辞典
- paseo m. gastronómico食べ歩きするdar un paseo gastronómico, ir de restaurante en restaurante
蒸留
- 小学館 和西辞典
- destilación f.蒸留するdestilar蒸留器alambique m., destilador m.蒸留酒licor m., aguardiente m.蒸留水agua f. destilada
先史時代
- 小学館 和西辞典
- prehistoria f., período m. prehistórico, tiempos mpl. prehistóricos先史時代のprehistórico[ca]
狭義
- 小学館 和西辞典
- sentido m. ⌈estricto [estrecho]狭義では｜en (un) sentido estricto狭義に解釈する｜interpretar ALGO en un sentido estricto
真正面
- 小学館 和西辞典
- 真正面にjusto enfrente ⸨de⸩, justo frente ⸨a⸩消防署はその家の真正面にある｜El parque de bomberos está justo enfrente de la casa.真正…
ピスタチオ
- 小学館 和西辞典
- （実） pistacho m., （木） pistachero m.
地味
- 小学館 和西辞典
- sobriedad f.地味なsobrio[ria], austero[ra], modesto[ta]地味な色｜color m. discreto地味な服装｜vestido m. sobrio地味にcon modestia地味に暮ら…
栗
- 小学館 和西辞典
- （実） castaña f., （木） castaño m.栗のいが｜erizo m.栗の皮をむく｜pelar una castaña栗色color m. castaño栗色の…
ケーキ
- 小学館 和西辞典
- pastel m., （大きい円形） tarta f.ケーキの一切れ｜trozo m. de tartaケーキを食べる｜comer un pastelケーキを作る｜hacer ⌈una tarta [un…
面倒
- 小学館 和西辞典
- molestia f., fastidio m.面倒を起こす｜causar un problema面倒を見る｜cuidar面倒を掛ける｜molestar, causar molestias ⸨a⸩同じことを何度も繰り…
憲法
- 小学館 和西辞典
- Constitución f.憲法により保証された権利｜derecho m. garantizado por la Constitución憲法を改正する｜⌈modificar [reforma…
インスタント
- 小学館 和西辞典
- インスタントのinstantáneo[a]インスタントカレーcurry m. instantáneoインスタントコーヒーcafé m. instantáneoインス…
アシスト
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ asistencia f.アシストする⸨スポーツ⸩ dar una asistenciaゴールをアシストする｜asistir el gol
賭ける
- 小学館 和西辞典
- apostar, hacer una apuesta馬に1万円を賭ける｜apostar diez mil yenes a un caballo私は彼が来ない方に10ユーロ賭ける｜Apuesto diez euros a que …
納税
- 小学館 和西辞典
- pago m. de impuestos納税の義務がある｜tener la obligación de pagar impuestos納税するpagar impuestos納税額importe m. de los impuestos…
福祉
- 小学館 和西辞典
- servicios mpl. sociales, asistencia f. social, bienestar m.社会福祉bienestar m. social福祉課（市役所の） departamento m. de bienestar socia…
戸籍
- 小学館 和西辞典
- registro m. familiar戸籍に入れる｜inscribir en el registro familiar戸籍係（人） registrador[dora] mf.戸籍抄本extracto m. del registro famil…
不当
- 小学館 和西辞典
- injusticia f.不当なinjusto[ta], injustificado[da], （不法な） ilegal不当な要求｜demanda f. injusta不当な差別｜discriminación f. inju…
入れ歯
- 小学館 和西辞典
- diente m. postizo, （臼歯の） muela f. postiza, （集合的に） dentadura f. postiza入れ歯を作る｜hacer una dentadura postiza入れ歯を洗う｜&#x…
ぺてん
- 小学館 和西辞典
- engaño m., estafa f.ぺてんにかけるengañar, estafarぺてん師estafador[dora] mf., timador[dora] mf.
勃発
- 小学館 和西辞典
- estallido m.勃発するestallarスペイン市民戦争は1936年に勃発した｜La guerra civil española estalló en 1936.
興
- 小学館 和西辞典
- 興がさめる｜⇒きょうざめ（興醒め）興をそぐ｜estropear la diversión, ⸨慣用⸩aguar la fiesta祭りに興を添える｜animar la fiesta
提案
- 小学館 和西辞典
- propuesta f., proposición f., sugerencia f.提案がある｜tener una propuesta建設的な提案｜⌈propuesta f. [sugerencia f.] constru…
傷む
- 小学館 和西辞典
- estropearse, deteriorarseイチゴはすぐに傷む｜Las fresas se estropean enseguida.建物はかなり傷んでいる｜El edificio está bastante det…
産業
- 小学館 和西辞典
- industria f.産業が衰退する｜decaer la industria産業を育てる｜⌈promover [fomentar] industrias産業界mundo m. industrial産業革命⸨歴史⸩ …
トラスト
- 小学館 和西辞典
- trust m.トラストが形成される｜Se forma un trust.
キリスト
- 小学館 和西辞典
- Jesucristo, Cristo, Mesías m.
笑い話
- 小学館 和西辞典
- chiste m.笑い話をする｜contar chistes笑い話では済まない｜No es ningún chiste.
堆肥
- 小学館 和西辞典
- estiércol m., compost m.[=pl.]土に堆肥を施す｜aplicar estiércol a la tierra堆肥作りcompostaje m.
運営
- 小学館 和西辞典
- administración f., gestión f.会の運営｜⌈administración f. [gestión f.] de una asociación運営するa…
経費
- 小学館 和西辞典
- gastos mpl.経費がかさむ｜tener muchos gastos, ser costoso[sa], costar mucho dinero会社の経費で落とす｜pasar la factura a cargo de la empres…
構成
- 小学館 和西辞典
- composición f., constitución f., estructura f.文章の構成｜estructura f. del texto構成するcomponer, constituir, formar私たち全…
賭け
- 小学館 和西辞典
- apuesta f.賭けをする｜apostar賭けに負ける｜perder una apuesta
西北
- 小学館 和西辞典
- noroeste m. ⇒ほうい（方位）西北のdel noroeste西北にal noroeste
ロードショー
- 小学館 和西辞典
- estreno m.ロードショーを見る｜ver una película de estrenoロードショー館sala f. de estreno
くしゃみ
- 小学館 和西辞典
- estornudo m.くしゃみをこらえる｜⌈contener [reprimir, aguantar] un estornudoくしゃみをするestornudar, ⌈dar [soltar] un estornu…
攻略
- 小学館 和西辞典
- toma f., conquista f.攻略するtomar, conquistar攻略本guía f. de estrategia
弾性
- 小学館 和西辞典
- elasticidad f.弾性のあるelástico[ca]弾性率módulo m. de elasticidad
プロテスタント
- 小学館 和西辞典
- protestantismo m., （信者） protestante com.プロテスタントのprotestante
罰する
- 小学館 和西辞典
- castigar, imponer un castigo, sancionar
レジスター
- 小学館 和西辞典
- caja f. registradora, ⸨IT⸩ registro m.
試食
- 小学館 和西辞典
- 試食するprobar, degustar試食会fiesta f. de degustación試食品plato m. de degustación
任免
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m. y destitución f.任免権⌈poder m. [facultad f.] de nombrar y destituir国王は大臣の任免権を持つ｜El rey tiene el…
配信
- 小学館 和西辞典
- distribución f. por la red配信するdistribuir, repartir, enviar音楽をネットで配信する｜distribuir música por Internetネット配…
コントラスト
- 小学館 和西辞典
- contraste m.はっきりしたコントラスト｜contraste m. ⌈evidente [marcado]光と影のコントラスト｜contraste m. entre la luz y la sombraコ…
サムネイル
- 小学館 和西辞典
- vista f. en miniatura de imágenesサムネイルを作成する｜crear una vista en miniaturaサムネイルで表示する｜mostrar una vista en miniat…
共存
- 小学館 和西辞典
- coexistencia f.共存するcoexistir共存共栄coexistencia f. y prosperidad f. conjunta