马路 mǎlù
- 中日辞典 第3版
- [名]大通り；（広く）自動車道路．过～／通りを渡る．～上人来人往，非常热闹r…
话匣子 huàxiázi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜方＞1 （もとは）蓄音機；（現在は）ラジオ．听～／ラジオを聴く．2 ＜喩＞おしゃべり．饒舌(じょうぜつ)家．奶奶nǎ…
叉 chā [漢字表級]1 [総画数]3
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）1 フォーク状のもの．→~叉子／．钢～／さすまた．鱼～／やす．用刀～进餐／…
扔出去 rēng//chūqù
- 中日辞典 第3版
- [動＋方補]投げ出す．ほうり出す．把手里的东西～／手に持っているものをほうり出す．⇒-chūqù【…
软磨 ruǎnmó
- 中日辞典 第3版
- [動]下手(したて)に出て粘り強くせがむ；下手に出ながら粘って拒む．▶“软缠ruǎnchán”とも．～硬抗kàn…
锐增 ruìzēng
- 中日辞典 第3版
- [動]（⇔锐减ruìjiǎn）急激に増加する．外汇储备chǔbèi～／外貨準備高が急激に増…
生米做成熟饭 shēngmǐ zuòchéng shúfàn
- 中日辞典 第3版
- ⇀shēngmǐ zhǔchéng shúfàn【生米煮成熟饭】
时不常儿 shíbuchángr
- 中日辞典 第3版
- [副]＜方＞しょっちゅう．しばしば．他～地来我家串门儿chuànménr／彼はしょっちゅ…
肋脦 lēde
- 中日辞典 第3版
- [形]＜方＞身なりがだらしないさま．[発音]lēteとも．看他穿得chuānde多么～／あの人はなんてだ…
优质 yōuzhì
- 中日辞典 第3版
- [形]品質のすぐれた．～产品／高品質の製品．创chuàng～，夺duó高产／品質のすぐれた物をつくり…
修造 xiūzào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 修造する．船舶chuánbó～厂／船舶修理建造工場．2 建てる．建造する．～花园huāyu…
水利 shuǐlì
- 中日辞典 第3版
- [名]1 水利．2 水利施設．水利工事．▶“水利工程gōngchéng”の略．大兴xīng～／大いに水利…
复仇 fù//chóu
- 中日辞典 第3版
- [動]復讐(ふくしゅう)する．あだを打つ．▶“报bào仇”に比べ，書き言葉に用いることが多い．～雪耻xuěch …
干警 gànjǐng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 公安・法制部門の“干部gànbù”（幹部）と“警察jǐngchá”（警官）の併称．2 （広く）刑事…
路难 lùnàn
- 中日辞典 第3版
- [名]交通事故によって引き起こされた被害．▶多くは死傷者がいることをさす．列车出轨chūguǐ造成…
面料 miànliào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （⇔衬料chènliào）衣服の表用の生地．大衣～／オーバーの生地．2 （器具の）表面に用いる素材．ֻ…
气体 qìtǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]＜物理＞気体．ガス．放射性fàngshèxìng～／放射性ガス．排出páichū～／ガ…
氢（氫） qīng [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- [名]＜化学＞水素．▶化学元素の一つ．元素記号はH．俗称は“氢气qīngqì”．[下接]重氢，超chāo&#…
票决 piàojué
- 中日辞典 第3版
- [動]投票で決める．村民～拆迁chāiqiān事宜shìyí／村民は投票により立ち退きの件…
普罗列塔利亚 pǔluóliètǎlìyà
- 中日辞典 第3版
- [名]プロレタリアート．プロレタリア階級．▶略称は“普罗”．“无产阶级wúchǎn jiējí…
牛头不对马嘴 niú tóu bù duì mǎ zuǐ
- 中日辞典 第3版
- ⇀lǘchún bùduì mǎzuǐ【驴唇不对马嘴】
横穿 héngchuān
- 中日辞典 第3版
- [動]横切る．～马路要注意来往车辆chēliàng／大通りを横断するときは車に注…
或……或…… huò……huò……
- 中日辞典 第3版
- …するかあるいは．…であるかあるいは．～多～少／多かれ少なかれ．～迟chí～早／遅かれ早かれ．⇒〖或hu…
常住 chángzhù
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 常住する．～之地／生活の本拠を置く土地．2 ＜仏教＞（⇔无常wúcháng）常住である．2 [名]（仏教や…
虫吃牙 chóngchīyá
- 中日辞典 第3版
- [名]虫歯．▶“龋齿qǔchǐ”の俗称．“虫牙”“蛀牙zhùyᔓ蛀齿”とも．
醇厚 chúnhòu
- 中日辞典 第3版
- [形]1 （においや味が）混じりけがなく濃厚である，純粋でこくがある．香味～／香りがすっきりとして濃厚である．2 ⇀chún…
储 chǔ [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]❶ 蓄える．貯蔵する．[日中]日本語の「（金を）儲ける」は“赚钱zhuànqián”“得利dél�…
筋节 jīnjié
- 中日辞典 第3版
- [名]1 筋肉と関節．2 （文章や発言の）要点，節目．他的发言有要领yàolǐng，有～，…
方方面面 fāng fāng miàn miàn
- 中日辞典 第3版
- 各方面．要办好一件事，须要xūyào考虑kǎolǜ到～&…
低头不见抬头见 dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞しょっちゅう顔を合わせる．在这样一个小镇zhèn，大家～／こういう小さな町で…
剧种 jùzhǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 劇の種類．▶“话剧”“戏曲xìqǔ”“歌剧”“舞剧”など．2 伝統劇の種類．▶“京…
明儿 míngr
- 中日辞典 第3版
- [名]＜口＞1 あす．あした．～见／あすまたお目にかかりましょう．▶“明儿个míngrge”とも．2 将来．そのうち．…
肄业 yìyè
- 中日辞典 第3版
- [動]（正式に卒業できず）修学する；在学する．一九八一年～于北京师范shīf&#…
自发 zìfā
- 中日辞典 第3版
- [形]自然発生的な；自発的な．他们～地成立了一个英语学习小~…
评剧 píngjù
- 中日辞典 第3版
- [名]華北や東北地方で広く行われる地方劇の一種．▶もとは河北東部の灤(らん)県一帯に起こり，“梆子腔bāngziqi…
传递 chuándì
- 中日辞典 第3版
- [動]次から次へ送り伝える．順送りに手渡す．～信件xìnjiàn／手紙を転送する．～信息xìnxī／…
二连浩特 内蒙古 Èrliánhàotè
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞エレンホト（Erenhot）．モンゴルとの国境の街．国境開放都市．
四化 sìhuà
- 中日辞典 第3版
- [名]（大衆運動のスローガンとして用いられ，年代によりさまざまなものをさした）1 四つの近代化．▶“四个现代化s�…
催 cuī [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]せきたてる．促す．催促する．～稿子gǎozi／原稿を催促する．～孩子睡觉／子供をせかして早く寝…
译音 yìyīn
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]音訳する．▶漢字の音を借りて外国語を書き表すこと．たとえばdemocracyを“民主主义”と意訳せずに“德谟&#…
安家 ān//jiā
- 中日辞典 第3版
- [動]1 家庭をもつ．所帯をもつ；結婚する．他快四十岁了，还没～／彼はまもなく40歳になるのに，…
熬煎 áojiān
- 中日辞典 第3版
- [動]＜喩＞ひどい目にあわせる；苦しめる．▶“煎熬jiān'áo”とも．受尽～／ありとあらゆる苦しい目にあう．&#x…
跳蚤 tiàozao
- 中日辞典 第3版
- [名]＜虫＞ノミ．▶通常は“虼蚤gèzao”．地方によっては“跳虱tiàoshī”とも．个．身上…
珍珠 zhēnzhū
- 中日辞典 第3版
- [名]真珠．颗kē，粒lì．［糸などに通したもの］串chuàn，挂guà．⇒zhēnzhū【&#x…
壮志 zhuàngzhì
- 中日辞典 第3版
- [名]大志．壮志．～未酬chóu／大志がまだ実現していない．～凌líng云／壮志雲をしのぐ．心怀&#x…
自由市场 zìyóu shìchǎng
- 中日辞典 第3版
- 1 ＜経済＞自由市場．2 “农贸市场”の通称．⇒nóngmào shìchǎng【农贸市…
布朗族 Bùlǎngzú
- 中日辞典 第3版
- [名]（中国の少数民族）プーラン（Blang）族．[参考]モン・クメール系の民族で，雲南省に居住．山間に陸稲をつくるほか，“普洱茶p…
楂 chá [漢字表級]2 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- （～儿）1 [名]（生えたばかりか，または切り残したりそり残した）硬くて短い髪の毛・ひげ．2 〖茬chá〗に同じ．[異…
吃不惯 chībuguàn
- 中日辞典 第3版
- [動＋可補]口に合わない．食べつけない．食べ慣れない．▶地方によっては“吃不服chībufú”とも．生菜&#x…
冲床 chòngchuáng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜機械＞押し抜き機．パンチプレス．▶“冲压机chòngyājī”“压力机yālìj…