obséquio /obiˈzεkiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]親切な行為,好意,世話Alguém, por favor, pode me fazer o obséquio de explicar isso?|どなたかお願いだからこれを説明してく…
requentar /xekẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]温め直すrequentar a comida|料理を温めなおす.requentar-se[再]焦げた味がするInfelizmente o café requentou-se.|残念ながらコーヒ…
reservatório, ria /xezexvaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]貯蔵のための.reservatório[男]貯蔵槽,タンクreservatório de gasolina|ガソリンタンクreservatório de água|…
estupefaciente /istupefasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]麻薬tráfico de estupefacientes|麻薬取引.[形]⸨男女同形⸩❶ びっくりさせるような.❷ 麻薬のsubstâncias estupef…
indireta 1 /ĩdʒiˈrεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ほのめかし,当てこすり,あてつけO casal deu várias indiretas para que a visita fosse embora logo.|その夫婦は客がすぐに帰るよう…
segunda 1 /seˈɡũda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 月曜日Até segunda!|また月曜日に会いましょう.❷ 【自動車】セカンドギア.❸ 二等車viajar de segunda|二等車…
seguramente /seˌɡuraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]確かに,必ず,きっとSegundo a empresa, minha encomenda deve chegar, seguramente, em dois dias.|その会社によれば,私の注文した品はきっ…
certificado, da /sextʃifiˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]証明を受けた.certificado[男]証明書,証書certificado de origem|原産地証明書certificado de garantia|保証書certificado de reservista|…
empolgar /ẽpowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ つかむ,握る.❷ …の心をつかむ,…を感動させるA banda empolgou a plateia.|バンドは聴衆を感動させた.empolgar-se[再]&…
externo, na /esˈtεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 外の,外来の,外国の(⇔interno)na parte externa|外側はinfluências externas|外部の影響dívida externa|対外債務…
fundação /fũdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fundações][女]❶ 創設,創立,設立a fundação de uma empresa|会社の設立.❷ 基礎工事.ɷ…
incubação /ĩkubaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] incubações][女]❶ 抱卵(期),孵化(期)incubação artificial|人工ふ化.❷ 【医学】潜伏(期…
bucho /ˈbuʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【動物】胃袋.❷ [ブ][俗]人間の胃袋;お腹Ele comeu até encher o bucho.|彼はお腹がいっぱいになるまで食べた.'…
divino, na /dʒiˈvĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 神の,神聖な,神のようなcastigo divino|天罰a Divina Providência|神の摂理inspiração divina|霊感.ɷ…
primeira 1 /priˈmejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【自動車】(ギアの)ロー.❷ ファーストクラス,一等車viajar de primeira|ファーストクラス[一等車]に乗る.à prim…
puxado, da 2 /puˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 引っ張った,ぴんと伸びた.❷ (目が)つり上がったolhos puxados|つり上がった目.❸ [俗]高価な.❹ [ブ]骨の折…
reavivar /xeaviˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を再びかき立てる,元気づける,蘇らせるreavivar a economia|経済の活気を取り戻す.reavivar-se[再]再び盛んになる,強まるO debate sobre a…
restituir /xestʃituˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][他]❶ 返還する,返却する,戻す.❷ 復興させる,取り戻すrestituir a confiança|信頼を取り戻す.❸ 修復する,復…
expressivo, va /espreˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]表現に富む,表現力のある,表情豊かなlinguagem expressiva|表現力豊かな言葉遣いum rosto expressivo|表情豊かな顔olhar expressivo|意味あ…
meticuloso, sa /metʃikuˈlozu, ˈlɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 臆病な,神経質な,小さなことにこだわる.❷ 神経が細かい,緻密なtrabalho meticuloso|細かい作業análise meticulosa…
ímpar /ˈĩpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ímpares][形]⸨男女同形⸩❶ 奇数の(⇔par)número ímpar|奇数dias ímpares|奇数日.❷ 比類のな…
intermediário, ria /ĩtexmedʒiˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]中間の,仲介のcores intermediárias|中間色nível intermediário|中級レベルcomércio intermediário|中…
programar /proɡraˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の計画を立てる,予定を立てるprogramar a viagem|旅行の計画を立てる.❷ (装置を)設定する,合わせるprogramar o rel…
requisição /xekiziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] requisições][女]❶ 徴発,徴用requisição de material|物資の徴発.❷ 【法律】要求,請求requi…
tranquilo, la /trɐ̃ˈkwilu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 静かな,穏やかなmar tranquilo|穏やかな海.❷ 安らかな,安心したsono tranquilo|安眠ter uma vida tranquila|平穏な生活を…
boletim /boleˈtĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] boletins] [男]❶ 公報,公示,会報,社内報boletim meteorológico|天気予報boletim de ocorrência|(警察への)被害…
coluna /koˈlũna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (印刷物の)段,欄,記事,コラムcoluna social|ゴシップ欄.❷ 縦列,行.❸ coluna vertebral 【解剖】脊柱(せきちゆ…
esguicho /izˈɡiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (液体の)噴出esguicho de água|水が出ること.❷ 光線Via-se um esguicho de sol por entre as frestas.|裂け目から…
agosto /aˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]8月em agosto|8月にno mês de agosto|8月にno dia 12 de agosto|8月12日にno início de agosto|8月の初めにem meados de agos…
asiático, ca /aziˈatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ アジアの,アジア人のpaíses asiáticos|アジアの国々.❷ ぜいたくで豪華なEle vivia rodeado de um luxo asi…
exceto /eˈsεtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]…を除いてTodos passaram no exame, exceto ele.|彼を除き全員が試験に通ったexceto eu|私を除いてtodos os dias exceto segunda-feira|月曜…
complementar 2 /kõplemẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] complementares][形]⸨男女同形⸩補完的な,補足するcores complementares|補色explicações complementares|補足説明.
horizontal /orizõˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] horizontais][形]⸨男女同形⸩水平な,横の,地平線の(⇔vertical)linha horizontal|水平線.[女]水平線.estar na horizontal横になってい…
marginalizado, da /maxʒinaliˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 周辺に追いやられたsentir-se marginalizado|のけ者にされているように感じる.❷ 社会の周辺の,貧しい,恵まれない.[名]社会…
vice-versa /ˌvisiˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]逆に,反対にJoão gosta de ler os livros de Antônio, e vice-versa.|ジョアンはアントニオの本を読むのが好きで,その逆も同様…
cabeludo, da /kabeˈludu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 髪の豊かな,ふさふさした.❷ 毛深いpeito cabeludo|毛むくじゃらの胸.❸ [ブ]複雑な,込み入ったproblema cabeludo|…
consagrado, da /kõsaˈɡradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 聖別された;神聖な,神に捧げられたhóstia consagrada|聖別されたパン.❷ …に充てられた,捧げられた[+ a].ɷ…
desinibir /deziniˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]束縛を解く,解放するO saquê desinibiu os convidados.|日本酒は招待客をリラックスさせた.desinibir-se[再]ごく自然にふるまうOs ato…
estatura /istaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 身長homem de estatura mediana|中背の男Qual é sua estatura?|あなたの身長はどれくらいですかde baixa estatura|背の低い…
reconstrução /xekõstruˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reconstruções][女]❶ 再建,改築reconstrução de mama|乳房再建reconstrução da econom…
representativo, va /xeprezẽtaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 代表的な,典型的なexemplo representativo|代表例.❷ …を代表する[+ de].❸ 代表者による,【政治】代議制のdemocr…
igualdade /iɡwawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]等しいこと,平等,同等igualdade de direitos|権利の平等igualdade de oportunidades|機会均等igualdade entre homens e mulheres|男女平等i…
ódio /ˈɔdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]憎しみ,嫌悪amor e ódio|愛と憎しみódio racial|人種憎悪crimes de ódio|憎悪犯罪ter ódio de...|…が嫌いであ…
parecença /pareˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]似ていること,類似Era tal a parecença entre os irmãos que não se distinguia quem era quem.|その兄弟はとてもよく似…
partilhar /paxtʃiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分ける,分割するpartilhar a herança|遺産を分割する.❷ 共有する,分かち合うpartilhar o mesmo espaço|同じ…
afetivo, va /afeˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情の,感情的なvida afetiva|愛情ある生活reação afetiva|感情的な反応carência afetiva|感情の欠如.'…
alertar /alexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に通報するalertar a polícia|警察に通報する.❷ …に警告する,注意を喚起するalertar alguém sobre algo|…に…
interrupção /ĩtexupiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] interrupções][女]中断,遮断sem interrupção|間断なく,ひっきりなしにinterrupção volunt…
adicional /adʒisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adicionais][形]⸨男女同形⸩追加の,補足的なinformação adicional|追加情報cláusula adicional|付帯条項.[男]特別…
alargamento /alaxɡaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]拡張,拡大,伸長,延長alargamento da estrada|道路拡張alargamento da reunião|会議の延長o alargamento da União Europeia|…