コールタール coal tar
- 日中辞典 第3版
- 煤焦油méijiāoyóu．
舞姫 まいひめ
- 日中辞典 第3版
- ［踊り子］舞姬wǔjī，舞女wǔnǚ；［芸術家］女舞蹈演员nǚ wǔdǎo yǎnyuá…
サーフボード surfboard
- 日中辞典 第3版
- 冲浪板chōnglàngbǎn．
舵手 だしゅ
- 日中辞典 第3版
- 舵手duòshǒu，掌舵人zhǎngduòrén．ボートの～舵手を務める｜当小艇tǐng的舵手．
ホールセール wholesale
- 日中辞典 第3版
- 面向投资机构或企业的金融业务miànxiàng tóuzī jīgòu huò q…
ボーイッシュ boyish
- 日中辞典 第3版
- 男孩儿式的nánháirshì de，男孩气的nánháiqì de．～ボーイッシュなスタイル｜男孩装束nánh…
ボーカリスト vocalist
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉声乐家shēngyuèjiā，歌唱家gēchàngjiā，歌手gēshǒu．
プール pool
- 日中辞典 第3版
- 1〔水泳場〕游泳池yóuyǒngchí．～プールで泳ぐ｜在游泳池游泳．～プールの監視員｜泳池救护员．公認～プール｜&#x…
メール mail
- 日中辞典 第3版
- 邮政yóuzhèng；邮件yóujiàn；［電子メール］电子邮件diànzǐ yóuji�…
ヤール yard
- 日中辞典 第3版
- 〈単位〉码mǎ．ヤール幅幅宽一码（的纺织品）fúkuān yī mǎ (de fǎngzh&#…
クール [ド]Kur
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉疗程liáochéng．
カール curl
- 日中辞典 第3版
- ［巻き毛］卷发juǎnfà；［カールさせる］使（毛发）卷曲shǐ (máofà) juǎnqū．前髪を…
セール sale
- 日中辞典 第3版
- 廉售liánshòu，贱卖jiànmài，大减价dà jiǎnjià．バーゲン～セール｜大减…
ニッカーボッカー knickerbockers
- 日中辞典 第3版
- 灯笼裤dēnglongkù．
―グレートスレーブ湖 グレートスレーブこ
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［カナダ］大奴湖Dànú Hú．
グレートプレーンズ Great Plains
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［北アメリカ］（北美）大平原(Běi Měi)Dàpíngyuán．
公認 こうにん
- 日中辞典 第3版
- 公认gōngrèn；国家〔政党〕的正式承认guójiā〔zhèngdǎng〕 de zhèngshì ch&#…
軋る きしる
- 日中辞典 第3版
- （两物相互磨擦）发咯吱咯吱声(liǎng wù xiānghù mócā)fā gēzh&…
クレーター crater
- 日中辞典 第3版
- 火山口huǒshānkǒu；［天体の］陨石撞击出的环状凹陷处yǔnshí zhuàngjī …
―マレー半島 マレーはんとう
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［東南アジア］马来半岛Mǎlái Bàndǎo．
モンテレー Monterey
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［アメリカ］蒙特雷Méngtèléi．
トレーサー tracer
- 日中辞典 第3版
- 1〈化学〉同位素指示剂tóngwèisù zhǐshìjì，同位素指示器tóngwèisù zh…
ナレーター narrator
- 日中辞典 第3版
- 解说员jiěshuōyuán，讲述者jiǎngshùzhě，叙述人xùshùrén．
ブレーカー breaker
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉电流断路器diànliú duànlùqì，总开关zǒngkāiguān，…
トレーラー trailer
- 日中辞典 第3版
- 汽车〔拖拉机〕的拖车qìchē〔tuōlājī〕 de tuōchē；带拖&#…
レーシック LASIK
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉准分子激光原位角膜磨镶术zhǔnfēnzǐ jīguāng yuánwèi jiǎomó…
ブレーメン Bremen
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［ドイツ］不来梅Bùláiméi．
セパレーツ separates
- 日中辞典 第3版
- 上下分开的服装shàngxià fēnkāi de fúzhuāng．～セパレーツの水着｜上下分开的游泳衣．
ゴルフ golf
- 日中辞典 第3版
- 高尔夫球gāo'ěrfūqiú．～ゴルフをやる｜打高尔夫球．ゴルフウエアgolf wear高尔夫球装gāo'&#…
リンボーダンス limbo dance
- 日中辞典 第3版
- 灵宝舞língbǎowǔ，钻杆舞zuāngǎnwǔ．
バーレーン Bahrain
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉巴林Bālín．バーレーン王国（首都マナーマ）巴林王国（首都麦纳麦）Bālín Wángguó (sh&#x…
クレージー crazy
- 日中辞典 第3版
- 疯狂的fēngkuáng de，狂热的kuángrè de．
アベレージ average
- 日中辞典 第3版
- 1平均píngjūn；平均值píngjūnzhí．2〈野球〉击球率jīqiúlǜ．
―ハレー彗星 ハレーすいせい
- 日中辞典 第3版
- 〈天文〉哈雷彗星Hāléi huìxīng．
出走 しゅっそう
- 日中辞典 第3版
- 1〔走り出す〕开始跑kāishǐ pǎo．2〔レースに出る〕参加赛跑cānjiā sàip …
シーレーン sea lane
- 日中辞典 第3版
- 航路hánglù，海上交通线hǎishang jiāotōngxiàn．
バークレー Berkeley
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［アメリカ］伯克利Bókèlì．
マンダレー Mandalay
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［ミャンマー］曼德勒Màndélè．
プレーヤー player
- 日中辞典 第3版
- 1〔競技者〕运动员yùndòngyuán，选手xuǎnshǒu．一流～プレーヤーの仲間入りを果たす｜…
モンテレー Monterrey
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［メキシコ］蒙特雷Méngtèléi．
クレーマー claimer
- 日中辞典 第3版
- 1投诉者tóusùzhě．2挑剔苛刻的顾客tiāoti kēkè de gùkè．3爱发…
ボブスレー bobsleigh
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉雪车（比赛）xuěchē (bǐsài)．2人〔4人〕乗り～ボブスレー｜双人〔四人〕雪橇（比赛）．
マドレーヌ [フ]madeleine
- 日中辞典 第3版
- 松糕sōnggāo．
リフレーン refrain
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉反复fǎnfù；副歌fùgē．
トレーナー trainer
- 日中辞典 第3版
- 1〔運動の訓練員〕教练员jiàoliànyuán．2〔ウマの調教師〕驯马员xùnmǎyuá…
アデレード Adelaide
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［オーストラリア］阿德莱德Ādéláidé．
係留 けいりゅう
- 日中辞典 第3版
- 系留jìliú，系住jìzhù，拴住shuānzhù．ボートを岸辺に～係留する｜把小船拴在河岸hé…
競漕 きょうそう
- 日中辞典 第3版
- 赛艇sàitǐng，划艇竞赛huátǐng jìngsài．～競漕用ボート｜赛（艇用的）…
エスカレーター escalator
- 日中辞典 第3版
- 1自动扶梯zìdòng fútī，电动扶梯diàndòng fútī．～エスカレーターに乗…
セールス sales
- 日中辞典 第3版
- 1〔売り込み〕推销tuīxiāo．車の～セールス｜推销汽车．～セールスに行く｜去推销．2〔セールスマン〕推 …