gir・ren, [ɡÍrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （ハトが）クウクウ鳴く．❷ こびを含んだ〈甘ったれた〉声で話す〈笑う〉．
hi・naus|schi・cken, [..ʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）外へ送り〈追い〉出す；使いにやる；（…4を）送る；送信する．
hi・nein|stei・gern, [..ʃtaIɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (再) (h) ((sich4 in et4 ))（思い・感情など4を）募らせる；（…4に）次第に強く捕らえられる．
imi・tie・ren, [imitíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）模倣する，まねる；模造する【過去分詞で】imitiertes Leder＼人造皮革．
ein|füh・len, [áInfyːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4 in j-et4))（…4に）感情移入する；（…4の）気持ちになって考える．
ent•zau・bern, [εnt-tsáυbərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）魔法〈魔力〉から解放する；（…4の）魔力〈魅力〉を失わせる．
wie・der|be•le・ben, [víːdərbəleːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）蘇生(そせい)させる，（制度・風習など4を）復活させる．
prun・ken, [prύŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ 華麗である，はでやかに目だつ．❷ ((mit et3))（…3を）誇示する，見せびらかす．
sprin・ten, [ʃprÍntən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自)❶ (h, s) 〔スポーツ〕 全力疾走する，スパートする．❷ (s) ((話))〔全力で〕走って行く．
tra・ben, [tráːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (h, 移動s)（馬が）速歩で駆ける．❷ (s) ((話))（人が）走って行く．
um•schwär・men, [υmʃvέrmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（虫などが…4の）周りに群がる；（ファンなどが…4を）取り巻く．
ab|ha・cken, [áphakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（おのなどで…4を）たたき切る，切り落とす．2 abgehackt ⇒［別出］
äch・zen, [έçtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)❶ （痛み・力みなどで）うめく；きしむ，ギシギシいう．❷ （重圧に）苦しむ．
an|schlep・pen, [ánʃlεpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）引きずってくる；（仲間など4を）引き連れてくる．
an|stri・cken, [ánʃtrIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) 〔服飾〕 ((et4 an et4))（…4を…4に）編んで付ける；編み足す．
ato・mi・sie・ren, [atomizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）粉々に破壊する；噴霧する；（…4を）細かく見すぎる．
be•lü・gen*, [bəlýːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (177ge) (他) (h) ((j4))（…4に）うそをつく，うそをついて（…4を）だます．
flö・hen, [flǿːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))（…4の）ノミを取る；((話)) 身体検査をする，金を巻き上げる．
gei・ßeln, [ɡáIsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j-et4))（…4を）弾劾(だんがい)する，厳しく非難する；懲らしめる．
do・pen, [dóːpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（選手・競走馬など4に）興奮剤を与える，ドーピングする．
ein|schmei・cheln, [áInʃmaIçəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (再) (h) ((sich4 bei j3))（…3に）取り入る【現在分詞で】eine einschmeichelnde Stimme＼猫なで声．
em・por|ra・gen, [..raːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ そびえ立つ．❷ ((über j-et4))（…4を）上回る．
ent•schlüs・seln, [εnt-ʃlÝsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）解読する．❷ （…4を）解明する．
er•wir・ken, [εrvÍrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を手を尽くして）実現させる，手に入れる．
her・vor|tun*, [..tuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271) (再) (h)❶ ((sich4)) 抜きんでる，優れている．❷ ((sich4)) 能力をひけらかす．
nep・pen, [nέpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4))（…4に）法外な料金をふっかける，（…4から）暴利をむさぼる．
zu|kle・ben, [tsúːkleːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）のり付けする；（…4を張り物をして）ふさぐ．
zweck•ent・frem・den, [tsvέk-εntfrεmd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((ふつう不定詞・過去分詞で)) ((et4))（…4を）流用する，転用する．
ver•weich・li・chen, [fεrváIçlIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (s) 虚弱になる．2 (他) (h) ((j4))（…4を）虚弱にする．
über•be・to・nen, [..bətoːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge；zu不定詞：überzubetonen) (他) (h) ((et4))（…4を）強調しすぎる．
um•krei・sen, [υmkráIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((j-et4))（…4の）周囲を回る；（思いなどが…4を）巡る．
pro•fa・nie・ren, [profaníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）世俗化する；（神聖なもの4を）冒とくする．
ab|schi・cken, [ápʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）発送する，送金する．❷ ((j4))（…4を）派遣する．
auf|brü・hen, [áυfbryːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4に）熱湯を注ぐKaffee 〈Tee〉 aufbrühen＼コーヒー〈お茶〉を入れる．
auf|spren・gen, [áυfʃprεŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）力ずくで開ける，こじ開ける．❷ （…4を）爆破して開く．
auf|spü・ren, [áυfʃpyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（隠れている人・動物4を）かぎつける，突き止める，探し出す；（才能など4を）見つけ出す．
be•weih・räu・chern, [bəváIrɔYçərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）褒めそやす．❷ ((et4))（…4に）香をたき込める．
ab|be•ru・fen*, [ápbəruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200ge) (他) (h) ((j4))（…4を）召還する；（公務員など4を）更迭〈解任〉する；((雅))（神が）召す．
kli・schie・ren, [kliʃíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ 〔印刷〕（…4を）凸版にする．❷ （型どおりに…4を）まねる．
un・ter•be・wer・ten, [..bəveːrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：zu不定詞：unterzubewerten) (他) (h) ((もっぱら不定詞・過去分詞で)) ((et4))（…4を）過小評価する．
ver•klop・pen, [fεrklɔ́pən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((話)) ((j4))（…4を）さんざん殴る．❷ ((et4))（…4を）たたき売りする．
wei・ter|bil・den, [váItərbIld°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j4))（…4の）教育をさらに続ける【再帰的に】sich4 weiterbilden＼さらに勉強を続ける．
wett•ei・fern, [vέt-aIfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：wetteiferte/gewetteifert) (自) (h) ((mit j3〔um et4〕))（…3と〔…4を求めて〕）争う，競争する，張り合う．
rund|er•neu・ern, [rύnt-εrnɔYərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((不定詞・過去分詞で)) ((et4))（摩耗したタイヤ4に）溝を付け直す．
schma・rot・zen, [ʃmarɔ́tsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (自) (h)❶ ((軽蔑)) ((bei j3))（…3のもとで）居候する．❷ 〔生物〕 寄生する．
nach|gie・ßen*, [..ɡiːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (144) (他) (h) ((et4))❶ （酒など4を）注ぎ足す．❷ （グラスなど4に）注ぎ足す．
nie・der|bre・chen*, [níːdərbrεçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114) ((雅))1 (他) (h) ((et4))（…4を）取り壊す．2 (自) (s)（建物などが）倒壊する；（人が）くずおれる．
splei・ßen(*), [ʃpláIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (249)1 (他) (h) ((北部)) ((et4))（木など4を）割る，裂く．2 (自) (s)（木などが）割れる，裂ける．
til・gen, [tílɡ°ən ティ(る)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）消す，除去する．❷ （借金4を）返済する．【分離】aus|-
zi・scheln, [tsÍʃəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) ひそひそ声で悪口を言うüber j4 zischeln＼…4の悪口をささやく．