煙い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- rauchig; räucherig
恐怖
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Furcht [女]; Grauen [中]～を感じる｜sich4 fürchten 〔vor+3〕.～政治Schreckensherrschaft [女]
大型《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- groß; von großer Format～店Großkaufhaus [中]
アイデア
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Idee [女]; (思いつき) Einfall [男]～豊富な｜ideenreich.～マンein ideenreicher Mensch [男]
クリーニング
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Reinigung [女]; Wäscherei [女]～屋Reinigung [女]ドライ～die chemische Reinigung
可愛い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lieblich; lieb; süß; hübsch.～子には旅をさせよ｜Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt.…
拘束力《のある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verbindlich
すり替える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vertauschen
除け者《にする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- aus|stoßen; links liegen lassen; aus|schließen 〔j4 von+3〕
姉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eine 〔ältere〕 Schwester [女]
周辺
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Umgebung [女]; Umkreis [男]…の～に｜um+4 herum
やり損なう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verpfuschen, verfehlen
付近《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nahe.～の住民｜Anwohner [男]〔この〕～に｜in der Nähe
費やす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- aufwenden 〔et4 auf〈für〉+4〕; verbrauchen 〔et4 auf+4〕.無駄に～｜verschwenden 〔et4 an+4〕
職業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beruf [男]ご～は何ですか｜Was sind Sie von Beruf?…を～にする｜beruflich... sein.…を～に選ぶ｜et4 als Beruf wählen.～上の｜beruflich.…
むしろ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lieber; eher, vielmehr.Ａよりも～Ｂ｜eher B als A.私としては～彼の意見を採用したい｜Ich würde lieber seinen Vorschlag aufnehmen.
鮮やか《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (明るい) klar, deutlich, hell; (見事な) herrlich; (色が) frisch
訳す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übersetzen.英文を日本語に～｜aus dem Englischen ins Japanische übersetzen
親戚(せき)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (全体) Verwandtschaft [女]; (ひとりひとり) der 〈die〉 Verwandte～の｜verwandt
再来週
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übernächste Woche [女]
しゃべる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwatzen; plaudern; sprechen
スイッチ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schalter [男]～を入れる｜〔ein|〕schalten.～を切る｜ab|schalten; aus|schalten
華やか《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- prächtig; feierlich
少なからず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- それを聞いて～驚いた｜Ich war nicht wenig erstaunt, als ich es hörte.
煙
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rauch [男]～にむせる｜im Rauch ersticken.火のない所に～は立たぬ｜Kein Rauch ohne Flamme.
責め
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～を負う｜die Schuld auf sich4 nehmen.～を果たす｜die Pflicht erfüllen
審理《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- untersuchen; verhandeln
いない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nicht da sein彼は今いません｜Er ist im Moment nicht zu sprechen.
話し合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 besprechen 〔mit+3 über+4〕; sprechen 〔mit+3〕
体罰
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- körperliche Züchtigung [女]
変動《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwanken.株価の～｜Schwankung der Aktien [女]
応募
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bewerbung [女]～する｜sich4 bewerben.～者｜Bewerber [男]
縮小《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔sich4〕 verkleinern.～コピーverkleinerte Kopien [複]
複数
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mehrzahl [女]～の｜einige; mehrere.～形Plural [男]
内心《では》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- innerlich; im Herzen
変身
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verwandlung [女]～する｜sich4 verwandeln 〔in+4〕
多く《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- viel.～の観客｜zahlreiche Zuschauer [複]
語らう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 unterhalten; plaudern
重い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwer.
くすくす《笑う》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kichern
山麓(ろく)《で，の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- am Fuß des Berges
ナレーション
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erzähleinlage [女]
実入り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (収入) Einkommen [中]; (利益) Gewinn [男]; (収穫) Ernte [女]～がある｜gut verdienen.～のよい職｜ein gut bezahlter Beruf [男]
それだから
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- deshalb; deswegen; darum; daher; weshalb
告別
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abschied [男]～式Trauerfeier [女]
不意《の，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- plötzlich; unerwartet.～を襲う｜überraschen
税収
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Steuereinnahmen [複]
分子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Molekül [中]; (分数) Zähler [男]
願い事
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がかなう｜Der Wunsch wird erfüllt.
ぼやける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verschwimmen, unklar werden; (記憶が) verblassen