ประเดี๋ยว

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ประเดี๋ยว
pradǐaw
プラディアウ

[修]少しのあいだ(★古風な語)

◆[ประเดี๋ยว+文]あと少しで…する(★เดี๋ยว [dǐaw]のほうがよく用いられる)

ประเดี๋ยวเขาคงจะตามมา [pradǐaw kháw khoŋ cà taam maa]|彼はもう少ししたら来るでしょう

ขอตัวประเดี๋ยว
khɔ̌ɔ tua pradǐaw

ちょっと失礼します(★席をはずすときにいう.ขอตัวสักครู่ [khɔ̌ɔ tua sák khrûu] と同義)

รอสักประเดี๋ยว
rɔɔ sák pradǐaw

ちょっと待ってください(★รอสักครู่ [rɔɔ sák khrûu] と同義)

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む