พรรษา

プログレッシブ タイ語辞典

พรรษา
phansǎa
パンサー

[名]雨季の３か月間

เข้าพรรษา [khâw phansǎa]｜入安居にはいる（★雨季の３か月間，僧侶が寺にこもり外泊をしない）

ออกพรรษา [ɔ̀ɔk phansǎa]｜出安居をする（★寺での修行期間が終わる）

━[類]…歳（★王族の方の年齢を数える）；…年（★僧侶が出家してからの年数を数える）

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ มีพระชนมายุ ๖๓ พรรษาแล้ว [sǒmdèt phrá bɔɔromma oorasǎathírâat mii phrá chonmaayú hòk sìp sǎam phansǎa lέεw]｜ワチラーロンコーン殿下は63歳におなりになった

พระรูปนั้นบวช ๘ พรรษาแล้ว [phrá rûup nán bùat pὲεt phansǎa lέεw]｜その僧侶は出家して丸８年が経過した

出典　プログレッシブ タイ語辞典