ลี้ภัย

プログレッシブ タイ語辞典

ลี้ภัย
líi phai
リーパイ

[動]（災害・戦争などから）避難する，逃れる，難民となる

เพราะสงครามคนจำนวนมากลี้ภัยไปประเทศเพื่อนบ้าน [phrɔ́ sǒŋkhraam khon camnuan mâak líi phai pai prathêet phʉ̂an bâan]｜戦争のために多くの人が隣国へ逃げ込んだ

ผู้ลี้ภัย [phûu líi phai]｜（１人あるいは少人数の）難民（★ผู้อพยพ [phûu òpphayóp] は「難民の集団」）

ลี้ภัยทางการเมือง

líi phai thaaŋ kaan mʉaŋ

[動]政治難民となる，政治亡命する

เขาลี้ภัยทางการเมืองไปต่างประเทศ [kháw líi phai thaaŋ kaan mʉaŋ pai tàaŋ prathêet]｜彼は外国へ政治亡命した

ผู้ลี้ภัยทางการเมือง [phûu líi phai thaaŋ kaan mʉaŋ]｜政治難民，政治亡命者

出典　プログレッシブ タイ語辞典