プログレッシブ タイ語辞典の解説
หิ้ว
hîw
ヒウ
[動](袋・かばん・荷物などを)手にさげる(★重力に任せた状態で「手をまっすぐにして持つ」こと.ถือ [thʉ̌ʉ]は「かばん・本・携帯電話などを腕を曲げた状態で持つ」,「ナイフ・ピストルなどを手に持つ」こと)
หิ้วถุง [hîw thǔŋ]|袋を手にさげる
หิ้วกระเป๋า [hîw krapǎw]|かばんを手にさげる
[動](袋・かばん・荷物などを)手にさげる(★重力に任せた状態で「手をまっすぐにして持つ」こと.ถือ [thʉ̌ʉ]は「かばん・本・携帯電話などを腕を曲げた状態で持つ」,「ナイフ・ピストルなどを手に持つ」こと)
หิ้วถุง [hîw thǔŋ]|袋を手にさげる
หิ้วกระเป๋า [hîw krapǎw]|かばんを手にさげる
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...