อัธยาศัย

プログレッシブ タイ語辞典

อัธยาศัย
àtthayaasǎi
アッタヤーサイ

[名]

❶ 人に接する態度，人当たり

เขาเป็นคนอัธยาศัยดี [kháw pen khon àtthayaasǎi dii]｜彼女は人当たりがいい

❷ （自分にとっての）必要性，（そのときの）気分

ตามอัธยาศัย

taam àtthayaasǎi

[修]気の向くままに，自由に

พักผ่อนตามอัธยาศัย [phák phɔ̀ɔn taam àtthayaasǎi]｜自由行動をする

สอบถามได้ตามอัธยาศัย [sɔ̀ɔp thǎam dâi taam àtthayaasǎi]｜気が向いたときに問い合わせできる

เชิญติชมได้ตามอัธยาศัย [chəən tì chom dâi taam àtthayaasǎi]｜ご自由に意見をお述べください

出典　プログレッシブ タイ語辞典