世界大百科事典（旧版）内の《和蘭字彙》の言及
【桂川甫周】より
…《和蘭薬選》《顕微鏡用法》《海上備要方》等の医薬関係訳書のほか，漂流民大黒屋光太夫らの陳述をまとめた《漂民御覧之記》《北槎聞略（ほくさぶんりやく）》等と，それに関連した《魯西亜志》等の海外事情関係訳書がある。なお，桂川家7代目国興（くにおき）(1826‐81∥文政9‐明治14)も甫周を名乗り，蘭和辞書《和蘭字彙》(1855‐59∥安政2‐6)の刊行で知られる。【宗田 一】。…
【ドゥーフ･ハルマ】より
…稲村三伯によって作成された《ハルマ和解（わげ）》を《江戸ハルマ》と称したのに対して，本書は《道訳ハルマ》とも《長崎ハルマ》とも呼ばれる。のち幕府の医官桂川甫周によって改訂され，《和蘭字彙（オランダじい）》として，前編は1855年(安政2)，後編は58年に完成，江戸で出版された。【片桐 一男】。…
※「《和蘭字彙》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」