世界大百科事典（旧版）内の《洋字ヲ以テ国語ヲ書スルノ論》の言及
【ローマ字】より
…〈勉強しよう〉をbenkyou si youなどと書くのは，ローマ字を習いたての子供をはじめワープロのローマ字漢字転換のシステムにも見られる。古くは西周（にしあまね）の《洋字ヲ以テ国語ヲ書スルノ論》(1874)のなかにさえ出てくる。日本人のローマ字によるサインのつづり字も仮名をローマ字に引き写すだけのものが多い。…
※「《洋字ヲ以テ国語ヲ書スルノ論》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」