世界大百科事典（旧版）内の《深山の乙女》の言及
【映画】より
…このころに活動写真から映画に総称用語が移り変わっていったことがわかる。《活動写真劇の創作と撮影法》(1917)を書いた帰山教正が，〈活動写真劇〉(舞台脚本，女形，セット撮影)1本分の製作費で，〈映画劇〉(オリジナルシナリオ，女優，出張撮影(ロケーション))2本作れると宣言し，続いて実際に《生の輝き》《深山の乙女》(ともに1918)を作ってこれを〈純映画劇〉と称したのもこの時期であった。日本活動写真株式会社(日活)，天然色活動写真株式会社(天活)などといった映画会社に対して，牧野教育映画制作所といった社名が生まれたのもこの時期(1921)である。…
【日本映画】より
…そこへ出現したのが帰山教正（かえりやまのりまさ）(1893‐1964)の〈純映画劇〉である。
［帰山教正と純映画劇運動］
天活の映写技師兼外国部員であった帰山教正は，陰ぜりふの廃止と字幕の使用，女形に代わる女優の採用，演出法の改革に基づく〈純映画劇〉運動を提唱，新劇の村田実，青山杉作らと映画芸術協会を組織して，天活首脳部を説得し，18年，《生の輝き》《深山（みやま）の乙女》をつくった。2作品は意欲にあふれたもので，最初の映画女優･花柳はるみを生み出したが，商品性に乏しいという理由から翌年秋になってようやく公開され，革新性は認められつつも，外国映画の模倣の濃い試作にすぎないと受け止められて，興行的にも失敗した。…
※「《深山の乙女》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」