世界大百科事典（旧版）内の《落噺笑富林》の言及
【太田道灌】より
…【下村 信博】 道灌が鷹狩りに出て雨に遭い，蓑を借りようとしたとき，若い女にヤマブキをさし出され，それが〈七重八重花は咲けども山吹のみの一つだになきぞ悲しき〉という古歌(《後拾遺集》雑)の意だと知り，無学を恥じたという逸話は《常山紀談》(湯浅常山著，元文～明和ころ成立)や《雨中問答》(西村遠里著，1778)等に記されて著名。この話をもじって1833年(天保4)刊《落噺笑富林（おとしばなしわらうはやし）》(初世林屋正蔵著)中に現在伝えられる落語《道灌》の原形ができあがった。歌舞伎では1887年3月東京･新富座初演《歌徳恵山吹（うたのとくめぐみのやまぶき）》(河竹黙阿弥作)がこの口碑を劇化，賤女おむらは道灌に滅ぼされた豊島家の息女撫子で，父の仇と道灌に切りかかる趣向になっている。…
※「《落噺笑富林》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」