クベリーク,R.(読み)くべりーく

世界大百科事典(旧版)内のクベリーク,R.の言及

【チェコ・フィルハーモニー管弦楽団】より

…第2次大戦後45年にチェコスロバキアの国営とされ,他の演奏団体や独奏家もその傘下に収めた新たな組織に改組された。その間首席指揮者としてクベリークRafael Kubelik(1914‐96),アンチェルルKarel Ančerl(1908‐73),ノイマンVáclav Neumann(1920‐95)とかわり,アンチェルルの時代(1950‐68)に世界有数の交響楽団の地位を得た。演奏曲目の約半数は自国の作品で,外国の現代作品に対してはやや保守的である。…

※「クベリーク,R.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む