世界大百科事典(旧版)内のハードヨーグルトの言及
【ヨーグルト】より
… おもな種類には次のようなものがある。(1)ハードヨーグルト 通常脱脂乳を原料とし,ゼラチン,寒天などの硬化剤を加えて製造したプリン状の製品で,ショ糖が約10%加えられているほか,バニラなどエッセンスも用いられる。日本では最も古くから作られている種類で,普通ヨーグルトともいわれる。…
※「ハードヨーグルト」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...