世界大百科事典（旧版）内のザーウミの言及
【未来派】より
…なかでも立体未来派は，過去の文化的遺産の全面的な否定を旗印に，真に自立的な芸術の創造をめざし，M.F.ラリオーノフ，K.S.マレービチら同時代の前衛画家たちとも連帯しながら《裁判官の飼育場》(1910)，《社会の趣味への平手打ち》(1912)など数多くの詩集を刊行した。詩と絵画との方法的アナロジーに立脚した彼らの作品は，いずれもシンタクスや文法の無視，新造語やザーウミzaum’(超意味言語)の使用，異化，転位の手法といった実験性に満たされたものであり，その内容もまた初期マヤコーフスキーの強靱な抒情性を秘めた都会詩から，クルチョーヌイフAleksei Eliseevich Kruchyonykh(1886‐1968)の音声詩，さらには古代社会やスラブ異教へのあこがれをうたったフレーブニコフの牧歌詩と多岐にわたっている。立体未来派は成立当初からイタリア未来派との影響関係を否定し，みずからの優位性を強く主張するとともに，一貫して反戦的な立場をとった。…
※「ザーウミ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」